竟然

He most incomprehensible thing about the world is that it is at all comprehensible.

这个世界最不可理解的就是它竟然是可以理解的。

They are not even a couple. That made me a little released. Otherwise, I would be compunctious being a spare person in that group.

我原来一直以为的一对小情侣竟然只是好朋友，这让我压力小了好多，否则，我们三个人在一组，我一直觉得自己是个电灯泡。

Since the thing that first time boost one's courage said to one makes him compunctious from beginning to end on the net last year later, obtain the understanding of numerous netizen and comfort actually, person immediately much more relaxed.

自从去年第一次壮胆在网上说了一件始终令自己内疚的事情之后，竟然获得众多网友的理解和宽慰，人立刻轻松多了。

We went to Coney Island and we forgot to get hot dogs.

知道么？咱们去了 Coney 岛竟然忘记买热狗。

From the top of his trilby down to his boots he was stark white, dusted all over as though he had been rolling in confectioner's sugar, the only man I have ever seen who aged twenty-five years in the course of a working day.

人生活在这种特殊的氛围里，竟然会产生一种奇幻的心境。这时，即便在森林里迎面遇见精灵，或在月圆的晚上看到双头山羊，我们似乎也不会觉得惊讶。

She grew distrustful: she feared some treachery on Mignon's part, for he was quite capable of preaching to his wife, and so she gave Fauchery his CONGE as he now only paid her in fame.

时隔不久，她胆子更大了，竟然向他借钱，每次借两百法郎，或三百法郎，但是从未超过这样的数目，她用借来的钱去支付借据或偿还逼得很紧的债务；菲利普于七月份已被任命为上尉司库，每次娜娜向他借钱，他总是第二天就带来，并表示歉意，说他经济并不宽裕，因为于贡老太太现在对儿子管得很严。

When they are behind steering wheel, the surprising thing is that the society smiles so benignly on the motrest and seems to congeal on his behavior.

令人吃惊的是，社会竟然对开车者笑脸相迎，悦目以待，对其行为似乎往开一面，一切只图方便。

When they are behind steering wheel, the surprising thing is that the societ y smiles so benignly on the motrest and seems to congeal on his behavior.

令人吃惊的是，社会竟然对开车者笑脸相迎，悦目以待，对其行为似乎往开一面，一切只图方便。

His wife Connie was my best friend. I just can't believe she's dead.

他的妻子 Connie 是我最好的朋友，我真不敢相信她竟然死了。

It is strange that few people should have complained about the difficulty in handing computer, which contradictorily is much connected with English.

竟然会有人抱怨掌握电脑很难是因为它与英语有很大联系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。