竞选者

The recusant electors...cooperated in electing a new Senate- Mary W.Williams.

叛逆的竞选者……在选举新议会问题上合作了-玛丽·w·威廉斯。

Howard Dean, the former governor of Vermont, seems to be moving to the head of the pack, but this has only stirred the other candidates to attack him all the more rabidly.

前佛蒙特州州长迪安看来是走在这群竞选者的前面了，但这却激起了其他候选人对他疯狂的攻击。

Howard Dean, the former governor of Vermont, seems to be moving to the head of the pack, but the have only stirred the otIT candidates to attack him all the abundance rabidly.

前佛蒙特州州长迪安看来是走在这群竞选者的前面了，但这却激起了更多有联系候选人对他厉害的攻击。

Howard dean, the former governor of vermont, seems to be moving to the head of the pack, but this has only stirred the other candidates to att ack him all the more rabidly.

前佛蒙特州州长迪安看来是走在这群竞选者的前面了，但这却激起了其他候选人对他疯狂的攻击。

While Michael Lipkin in Tehran, Iran, wrote:"If Obama deserves the Noble Peace Prize then so does every Miss America contestant who babbles about world peace."

而伊朗德黑兰的Michael Lipkin也写到：&如果奥巴马值得诺贝尔和平奖，那么每个呻吟着世界和平的&美国小姐&竞选者都该获得这个奖了。&

I am not the youngest candidate, but I am the most experienced!

我不是最年轻的竞选者，但是我是最有资历的。

These nonentities often beat more popular candidates from less favoured groupings.

就是这些看似无足轻重的超额选票却常常能让那些看似无望的竞选者们起死回生，成为了赢得大选的胜者。

The candidates all pandered to Michigan's biggest special interest.

所有的竞选者都围绕密西根最大的利益焦点极力逢迎。

He has a regular-guy style that's very appealing to voters who are disenchanted and disengaged from phonies who make campaign promises.

他亲民的风格会吸引那些不再抱幻想的，被许诺的竞选者欺骗的选民。

I am also -- I am also, of course, very thankful to Governor Sarah Palin, one of the best campaigners I've ever seen...

我也--我也--当然，非常感谢主管帕琳，我曾见过的最棒的竞选者之一。。。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。