竞选总统

As the campaign drew to a close, Mr. Moussavi began answering the president's rhetorical broadsides with some strong language of his own.

随着竞选运动接近尾声，穆萨维开始用自己那一套强硬的话来回应现任总统对他词藻华丽的谩骂。

On October 21, the campaign got a little comic relief when Burkes Peerage, England's leading genealogical authority, said that President Bush and I were both descendants of thirteenth-century English royalty and were distant cousins, at least twenty times removed.

10月21日，竞选出现了一个轻松的小插曲：英国最大的宗谱调查机构伯克贵族名录透露，老布什总统和我都是13世纪英国王室的后裔，是远房的表兄弟，是隔了大概有12层的亲戚。

You know, when I campaigned here in 2000, I said, I want to be a war President.

你知道，当我2000年竞选的时候，我说过我要做一个战争总统。

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart

我要感谢我的竞选搭档——当选副总统乔？

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his

我要感谢我的竞选伙伴，新当选的美国副总统乔·拜登，这一路走来，他始终遵循着自

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned

我要感谢我的竞选搭档——当选副总统乔拜登。

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart

我要感谢我的竞选搭档，一位全身心投入的男人——当选副总统乔·拜登。

President Obama campaigned on a promise of "change we can believe in."

奥巴马总统竞选时承诺&我们可以相信的变革&。

Primaries and caucuses are part of the nominating process.

这是总统竞选的提名阶段。

A dvis e r s say the a w a rd is not likely to push A lGore into the 2008 president i al contes t .

评论者称Gore获得该奖项并不意味着其会去参加2008年的总统竞选。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。