竞选总统

Additionally media coverage says, whitman chooses lotic brave to retreat, because she wants to throw more energy to candidate of republic party president,the likelihood is of Luomuni in electioneering.

另有媒体报道称，惠特曼之所以选择激流勇退，可能是因为她要把更多的精力投入到共和党总统候选人罗姆尼的竞选活动中。

Media coverage says, whitman chooses lotic brave to retreat, because she wants to throw more energy to candidate of republic party president,the likelihood is of Luomuni on electioneering.

有媒体报道称，惠特曼之所以选择激流勇退，可能是因为她要把更多精力投入到共和党总统候选人罗姆尼的竞选活动上。

Philippine Nacionalista Party standard-bearer Manuel Villar conceded defeat Tuesday, after initial results showed Benigno Aquino III leading the presidential race with 12.3m votes.

菲律宾国民党候选人曼努埃尔·比利亚尔11日承认在总统竞选中失败。根据初步统计结果，比利亚尔目前获得433万张选票。

The golden rule of China's foreign policy is non-interference in the domestic affairs of other countries, which is what makes Beijing's commentary on an event as diplomatically neuralgic as a US presidential election all the more staggering.

奥巴马和约翰。麦凯恩的评论。中国外交的非常重要原则就是不干涉别国内政，这真是让人难以置信北京对美国总统竞选这样的事情进行评论，不啻于触痛了外交神经。

The golden rule of China's foreign policy is non-interference in the domestic affairs of other countries, which is what makes Beijing's commentary on an event as diplomatically neuralgic as a US presidential election all the more staggering.

中国外交的非常重要原则就是不干涉别国内政，这真是让人难以置信北京对美国总统竞选这样的事情进行评论，不啻于触痛了外交神经。

Somewhat presciently, in the first of the current studies, Obama was actually rated as having the highest self-esteem of all the candidates, a fact that chimes with his performance during the presidential campaign during which he conveyed immense self-belief, whilst also acknowledging his weaknesses.

有点可预知地，在最近的多个研究中，奥巴马的自尊程度在所有的候选人中位居榜首。这跟他在总统竞选中所表现出来的极大自尊并勇于承认自己的弱点的举动相一致。

Peter Brown does polling on the presidential race for Quinnipiac University in Connecticut.

皮特。布朗在康涅狄格州的昆尼配克大学为总统竞选做民意调查。

Presidential candidates John McCain and Barack Obama make their last-minute pleas to voters days before Election Day. McCain says Obama is running for redistributor in chief while Obama told radio listeners his election would change the world.

总统候选人麦凯恩和奥巴马在大选日前的最后几天向他们的选民发出最后一刻的请求，麦凯恩称奥巴马主要是在竞选财富的重新分配人，而奥巴马则通过广播告诉听众他的当选将改变世界。

Iran state N ews A gency is reporting that P resident Makput Updilige Mahmoud Ahmadinejad has won the the改re- relection, but the改a reform ist rival is also claiming victory.

伊朗国家通讯社报道说Mahmoud Ahmadinejad总统在复选中取得胜利。但是一名改革派竞选对手也声明取得了胜利。

John Atta Mills was sworn in as Ghana'snew president after a wafer-thin victory in a run-off against the former ruling party's candidate.

在决定性竞选中险胜前执政党候选人之后，约翰米尔斯宣誓就任加纳新总统。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。