竞选总统

He became good friends with Bill Bradley and supported Walter Mondale (1984) and Bruce Babbitt (1988) for President.

他和比尔布拉德利成为好朋友，他支持沃尔特蒙代尔(1984)和布鲁斯巴比特(1988)竞选总统。

There was no such coyness from Ralph Nader, who announced that he would run for president again

但从未如此羞羞答答的纳德却于最近宣布将再度竞选总统。

There was no such coyness from Ralph Nader, who announced thathe would run for president again.

一向直言爽快的纳德最近宣布将再度竞选总统。

There was no such coyness from Ralph Nader, who announced that he would run for president again.

向来直言爽快的纳德最近宣布将再度竞选总统。

These disinflation policies continued in earnest with the 1980 election of Ronald Reagan.

这些通缩性政策被认真执行以至罗纳德*里根竞选总统的80年代。

In the presidential campaign, his opponents attacked him duplicitous and engage in intrigue.

在竞选总统时，他的对手攻击他两面三刀，搞阴谋诡计。

The Democratic coalition that controlled Congress through most of those years was an amalgam of Northern liberals like Hubert Humphrey, conservative Southern Democrats like James Eastland, and whatever loyalists the big-city machines cared to elevate.

汉弗莱（Hubert Humphrey，林登。约翰逊时期1965-1969年）的美国副总统。他于1968年竞选总统未果）和保守的南方民主党人像詹姆斯。伊斯特兰德（James Eastland，担任参议员31年之久，1947－1978），还有大都会政治团体提拔的所有忠于北方资产阶级的政客的结合体。这种联盟的是&新政&（20世纪30年代由富兰克林。

They finally discovered that maybe the vice president used the large sum of money as her campaign war chest for running for the Presidency.

他们最终发现，也许是副总统把那笔巨款用来当作她竞选总统的费用了。

Van Buren's friends organized a club to help him become President.

布伦总统的朋友们组织了一个俱乐部帮助他竞选总统。

Van Buren's friends organized a club to help him become President.

范布郎总统的朋友们组织了一个俱乐部来支持他竞选总统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。