竞选

I had decided a year or so earlier that I would run for president of the student council.

大约一年前我就决定参加竞选学生会主席。

Eg: In American schools, students can run for positions in the student government.

在美国的学校里，学生可以竞选在学生会中的职位。

It turns out he ran for student government when he was my age, and he actually won.

原来他在我这个年纪的时候也竞选过，而且还真的让他当选了。

I told Dad that I was running for student government, and he seemed pretty excited.

我跟老爸说我要去竞选学生会职务，他听了相当激动。

E.g.（1） In American schools, students can run for positions in the student government.

在美国学校，学生可以竞选学生会的位置。

I added his impeccable logic to my stump speech for the rest of the campaign.

在剩下的竞选活动的演讲中，我把这个无懈可击的逻辑加了进去。

The economy, of course, takes centre-stage in every stump speech.

在每次竞选演讲中，经济无疑都是中心话题。

In her campaign stump speech, Mrs.

奥巴马夫人在竞选期间发表的讲话中，常常提到她在南卡罗来纳州一家美容院里遇到的一个10岁女孩。

The candidates are now on the campaign trail, traveling around the county. They have favorite subjects that they talk about to different crowds. This is called a stump speech.

侯选人现在通过在周围城市旅游来寻找竞选活动，他们在不同的人群中演讲关于他们比较喜欢的主题，这被称为是政治演讲。

The senator gave his standard stump speech.

那位参议员进行了一次公式化的竞选巡回演说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。