竞标

After twenty minutes of fierce competition, a call-in buyer won the masterpiece.

在20分钟的激烈竞标后，一位电话竞标者最终赢得了这个杰作。

The bystander is impossible to attain a house, human who has the house originally participates in the house competitive tender.

外人不可能拿到一手房子，都是原来有房子的人参与房屋竞标。

"It is defferent from making the system integration service with selling the product, it must have the complete customer demand solution, and it is able to earnest in the competitive tender blooming from solving the customer physical demand."

"做系统集成业务与单卖产品不同，要有完整的客户需求解决方案，切实解决客户的实际需求才能在竞标中脱颖而出。"

The main function of the website is providing the makers and the needers an release issue information and a competitive tender platform for the demand, the software and the website demanders can release demanding imformation in the website .

网站的主要功能是为需求者和制作者提供一个发布信息和竞标的平台，软件和网站的需求者在网站发布需求信息。

And then proceed to a fair agreement, the procedures for verifying capital position, the establishment of legal institutions, competitive purchase, the tender design, construction, engineering, supervision and auditing suppliers and service providers, the implementation of building construction, and reasonable planning and allocation, and ultimately commercial housing for all procedures to arrange for owners to provide relevant services and property management services.

然后进行协议公正，办理验资手续，成立法人机构，竞标购地，招标设计、建筑、施工、监理、审计等供应商和服务商，实施大楼的建设，并进行合理的规划和分配，最终办理全部商品房手续，安排业主入住，提供相关的物业服务和管理服务。

And then proceed to a fair agreement, the procedures for verifying capital position, the establishment of legal institutions, the purchase of competitive bidding, tender design, construction, engineering, supervision and auditing suppliers and service providers, the implementation of building construction, and reasonable planning and allocation, and ultimately commercial housing for all procedures to arrange for owners to provide relevant services and property management services.

然后进行协议公正，办理验资手续，成立法人机构，竞标购地，招标设计、建筑、施工、监理、审计等供应商和服务商，实施大楼的建设，并进行合理的规划和分配，最终办理全部商品房手续，安排业主入住，提供相关的物业服务和管理服务。

In the morning carries on Xinjin County outdoor advertising value 1,000,000 Yuan tenders, the bid work, through this kind of brand-new pattern, the competitive tender person in incur in the bid room the entire process, may demonstrate on the public resource transaction service center screen.

上午进行的一个新津县户外广告价值100万元的招、投标工作，通过这种全新模式，竞标人在招投标室里的整个过程，都可以在公共资源交易服务中心的荧屏上显示出来。

Software demand transaction network mainly offers the demanders and makers a imformation exchange platform to make the software business process more transpare through the competitive tender form,and the software demanders can also have the softwares by quicker speed buys and a lower price.

软件需求交易网主要是在互联网上给软件的需求者和制作者一个交流的平台，通过竞标的形式使软件买卖过程更加透明，使软件的需求者能够以更低的价格和更快的速度买到自己需要的软件。

Imagine how competitively you could price your product.

想象你竞标价格可能你的产品。

With respect to control and concessionary right of administration the feature of contest mark and actor inferior position undertook detailed contrast is analysed.

就管制和特许经营权竞标的特征和优劣势进行了详细的对比分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。