竞标

QUICK STAB \ 刺中 Russia's Anton Avdeev, left, competed with Spain's Jose Luis Abajo during their men's World Individual Epee Semi-Final of the Fencing Championship Sunday in Antalya.

周日，在土耳其安塔亚举行的09年世界击剑竞标赛男子重剑个人赛的半决赛上，俄罗斯选手Anton Avdeev刺中了对手－－来自西班牙的Jose Luis Abajo。

While holding the Alt/Option key, I clicked and sampled.

同时举行的竞标/选择键，我clicked和采样。

This is a string of one or more characters possibly modified by the Ctrl and/or Alt keys.

这是一串由一个或多个字符的七月可能改装和/或竞标钥匙。

In U.S., the main approach is Auctions and Sealed Bids asset management and disposition contracts Equity Partnership Program and securitization

与之基本相对应的美国的处理方式为公开拍卖和暗盘竞标、资产管理处置合同、股本合作和资产证券化。

The auctioneer laid down his gavel "I'm sorry, the auction is over".

那拍卖经纪人放下他的槌子说："很抱歉，竞标已经结束了。"

In June a barnstorming lecture by Geoffrey Alderman, of Buckingham University, gained wide attention with its claims of impotent external examiners, widespread unpunished plagiarism and a "grotesque bidding game" in which universities dished out good grades in order to claw their way up league tables.

白金汉大学的Geoffrey Alderman六月时举行了一个巡回讲座，他指出现行考试制度中校外阅卷人平庸无能；抄袭剽窃现象比比皆是，且惩处不力；高校现在玩着一种"令人啼笑皆非的竞标游戏"，高分乱打，就为了能在大学排行榜上露个脸。

In the Badminton Contest in 2005, I had represented my class to fundraise a total amount of 3000 dollars for the Atheletic Council of our school.

2005年组织了学校的羽毛球比赛，还在在运动会的竞标活动中，为我们班的竞标大会服务拉到了3000元的赞助。

But as Lou Crandall of Wrightson ICAP, a research firm notes, Auctions work well when you have a group of bidders for a single set of identical assets. They work less well when you have a single bidder for a group of disparate assets.

但是一家研究机构Wrightson ICAP的Lou Crandall认为：拍卖在一群竞标人争夺一个单一的资产时比较有用，但是在一个竞标人却又一大堆不同的资产时就不太起作用了。

The information available to a party may be limited, regulated, and received with time delay, and decisions made by one party may influence the decision space and well-being of others.

但是竞标者在竞标前所得到的信息一般是有限的、不准确的、时间上滞后的，所有竞标者之间的竞标策略也相互影响，且竞标系统中存在众多的内在不确定性，如系统需求量、燃料价格、发电和传输损耗等等，因此，电力市场充满着大量的随机因素，竞标具有一定的风险。

It will notify you your current bids, analyze your ranking positions and fix bid gaps, by using Dynamic Keyword Bid Maximizer, you will save up to 85% of your current bid cost on Pay Per Click search engines.

它将会通知您，您目前的竞标价格，分析您的职位，并确定出价的差距，用动态关键字出价最大化，您将节省高达85 ％，您目前的竞标价格的成本为每次点击支付的搜索引擎。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。