竞争问题

Although the influx of multinational automakers and intense competition have heightened quality consciousness among manufacturers and consumers alike, most industry observers would agree that China's auto industry is still confronted with a quality challenge, and there is a lot of work to be done before it can achieve competitive standards on a truly global level.

尽管随着跨国汽车企业的蜂拥而至和竞争的加剧，中国汽车企业及消费者的质量意识已明显提高。但多数业界观察人士达成的共识是，中国汽车业仍然面临着质量问题的挑战，在打造具备国际竞争力的质量水平方面依然任重道远。

"I've never felt overmatched on the baseball field," he said."... I felt that if I did my, my work as I've done since I was, you know, a rookie back in Seattle, I didn't have a problem competing at any level."

他说在棒球场从未感觉过比不上，自从在西雅图是菜鸟时，我就认为做自己，我的工作在任何层级会没有竞争的问题。

The question -- and danger -- is whether by oversupplying the market today China is damaging longer-term innovation and competition in the sector for the future.

他说，问题和危险是，中国现在向市场过度供应的做法是否会损害未来该行业长期的创新和竞争。

This is a big problem that plagues almost all of competing devices.

这是一个困扰着和它竞争的几乎所有机器的大问题。

Refering to the pricing of MBO, this thesis takes for that it's inconsequential to make net assets value per share as sole standard of pricing, and the standard of valuing must be traced back to free cash flow, and Free Cash Flow Valuation must be set up for pricing. And this thesis has brought EVA theory into MBO pricing to quantitating former contribution of management. Moreover, this thesis analyses controlling premium and marketability discount, and considers that we must develop the mechanism of market to improve the level of investors protection.

在对定价问题的探讨中，本文认为以每股净资产作为唯一定价标准不合理，衡量价值的标准应追溯到自由现金流量，应建立自由现金流量模型对管理层收购进行科学定价；本文还引入了EVA的理论量化管理层的历史贡献，以修正自由现金流量模型；同时本文认为定价时还要考虑控制权溢价和流动性折价，并且适当引入竞争，发挥市场机制，提高投资者保护水平。

Meanwhile, in view of the main issues, put forward: 1 study and training development at the same time, raise the competitive edge of excellent athletes, of local personnel training should be based, the culture of reserve relents should base on the Fujian"s native athlete; 2 joint training with the college team Student athletes colleges and universities linked to the frontline players solve; 3 competitive conditions relaxed、order more Competition、give the champions 2-3 golds; 4 optimizing the training conditions; 5 improving the post training system of the province"s coaches.

针对出现的主要问题，提出了发展对策：1学习和训练同步发展，提高优秀运动员的竞争能力，人才培养应立足本土，引进为辅；2与高校联合培养队员，通过运动员在高校挂学籍等解决一线运动员出路；3竞赛规程条件放宽、多举行比赛、可给予冠军队2-3枚金牌；4优化训练条件；5完善全省教练员岗位培训制度。

As the market gradually saturates and the competition is intensified, the enterprise faces the problem of customer churn seriously.

但在市场日趋饱和、竞争激烈下，企业逐渐面临顾客严重流失以及新顾客来源的缺乏的问题。

After years of sidestepping the issue, the Hong Kong Government released its proposal for a cross-sector competition law in May, marking the beginning of a three month public consultation period.

多年来对此问题避而不谈后，香港政府於今年5月公布了跨行业竞争法律提案，从而开始了为期三个月的公众谘询。

Based on the study of the involvement of knowledge in the circles of two different kinds in economic activities and its working mechanisms, the paper has sunned up the issue on the lack of knowledge in the supporting the sustainable and steady development of the economy of China in the knowledge-oriented economic environment and the strategic foundations on which China seeks the development and competitive advantage in the knowledge-oriented economic climate.

通过对知识在经济活动中参与的两类不同性质的循环及其作用机理的研究，总结了中国面临的跨越式发展中的知识稀缺问题，提出和讨论了知识经济环境中支撑中国经济持续稳定发展的若干系统因素的关系，以及中国寻求知识环境中发展条件和竞争优势的策略基础。

For the athletes that have to compete, it is of concern.

对于必须竞争的运动员来说，这是问题所在。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。