竞争的对手

While it's hard to imagine that the brothers Maloof would barter players with their hated rivals in Tinsel Town, the fact remains that Artest's recent second-guessing of himself for re-upping with the Kings has created a sense of desperation in Sacramento.

但是很难想象Mallof兄弟会在Tinsel Town把球员交换会自己痛恨的竞争对手，但是事实仍然是阿泰斯特最近第二次猜测自己会被国王队交易已经显露了他对萨克拉门托的绝望。

In it, he maintained that he bought almost all his companies at valuations "below the market average of our LBO peers".

他在信中表示，他所收购的公司，其估价均&低于我们杠杆收购业务竞争对手的市场平均水平&。

Makimoto's wave is running against them and the companies that were their biggest and most loyal customers will soon also be their competitor.

牧波运行和对他们的公司，是他们最大和最忠诚的顾客群很快也其竞争对手。

R8 starts at a hefty $109,000, meaning it would be a farce if it weren't at least a top contender for the sports-car crown.

一出场10万9千美元的价格意味着如果其不能成为主要跑车的竞争对手的话，这将是一场闹剧。

His closest rival among a long list of challengers, former foreign minister Abdullah Abdullah, has 34 percent.

在众多候选人中与他最接近的竞争对手、前外交部长阿卜杜拉获得了34%的选票。

Later, Boeing and European rival Airbus set up permanent pilot training programs in China , which also welcomed a small army of foreign experts to train mechanics.

此后，波音又与其竞争对手空中客车公司在中国启动了长期的飞行员培训项目，并邀请一批外国专家开展飞行机械方面的培训。

Later, Boeing and European rival Airbus setup permanent pilot training programs in China , which also welcomeda small army of foreign experts to train mechanics.

此后，波音又与其竞争对手空中客车公司在中国启动了长期的飞行员培训项目，并邀请一批外国专家开展飞行机械方面的培训。

Defeated in court and depicted by rivals as a corportate Attila the hun, he seemed bitter and angry

微软在反垄断诉讼案中败诉，盖茨的竞争对手把他说成是野蛮的匈奴，对此盖茨感到既痛苦又愤怒。

A deep secret; ancient and deep tribal rites.Defeated in court and depicted by rivals as a corportate Attila the Hun, he seemed bitter and angry.

微软在反垄断诉讼案中败诉，盖茨的竞争对手把他说成是野蛮的匈奴，对此盖茨感到既痛苦又愤怒。

NOTE Data should be compared with those of competitors and/or appropriate benchmarks.

注 数据必须与竞争对手/或适当的基准的数据相比较。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷