竞争的对手

But last year they broke free from SCI and started Salem, which is now using low prices and simple services to wrest market share from their cross-town corporate rival.

但去年，他们从sci中分立出来，创立了Salem，试图通过低价和精简的服务来与一镇之隔的竞争对手争夺市场份额。

Now known as the CME Group, the former cross-town rivals trade everything from Treasury bond futures to pork bellies.

这对曾经隔市相望的竞争对手、如今的芝加哥交易所集团什么东西都交易，从美国国债期货到猪腩肉。

In a public relations campaign, including interviews with executives, Ford has promoted its lack of reliance on the expected $62 billion in direct government investment in GM and Chrysler as a way for Ford to distinguish itself from its cross-town rivals.

福特发起大规模公关活动，包括让管理人员接受访问，极力宣扬其无需依赖政府直接注资，不同于既是&老乡&又是竞争对手的通用汽车和克莱斯勒。通用汽车和克莱斯勒预计将接受政府总共620亿美元的直接投资。

The direct competitor to the Scorpio Black is the BEVT model, which is also has a SATA 3Gbit/sec.

直接的竞争对手，天蝎黑色是bevt模型，这是也有一个的SATA 3gbit/sec 。

Their own GlasBac backing and similar competitor backings are recycled through their Cool Blue backing technology.

他们自己的GlasBac后垫以及竞争对手的类似产品都可以由其Cool Blue技术回收。

In the swimming events, Speedo's new LZR bodysuit, released this February, is expected to lure top swimmers who have existing endorsement deals with its competitors.

在游泳项目中，Speedo今年2月亮相的LZR新泳衣预计会吸引那些已与竞争对手达成赞助协议的顶级游泳选手。

This tradition became popular in the 18th century, when a small group of Japanese artists and intellectuals appropriated literati customs from China and invented a tea-drinking ritual to rival chanoyu.

这是受欢迎的传统在18世纪，当一小群的日本艺术家和知识分子文人批来自中国海关和发明了一种饮茶礼仪竞争对手chanoyu 。

After We Joint In WTO, The Compactors Use A Few Trade Bulwark to Reject Our Products To Enter Into.

在中国加入WTO后，国外的竞争对手充分利用贸易壁垒来抵制温州打火机进入他们的市场。

The local Hunan government last year passed over Sany and chose a crosstown rival when it picked a preferred bidder for Italian machinery maker Compagnia Italiana Forme Acciaio SpA, according to people familiar with the situation.

知情人士说，去年湖南地方政府在挑选收购意大利机械制造商Compagnia Italiana Forme Acciaio SpA的竞购者时，没有选三一重工，而是选了同在湖南的另外一家竞争对手。

The salesmen from this company were exposed to have demonized their competitive rivals.

这个公司的销售人员被揭露妖魔化他们的竞争对手。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷