站起来

Carlo:Yes.But the problem is that I can't stand up now.

是可以。但问题是我现在站不起来了。

The person of catnap was slept lightly by this abrupt vociferant sound, he stood.

所有的人都站了起来——当然，除了那个打瞌睡的人。

Throwing away the cattail leaf fan, he said with great indignation, Mother, what they asked me to do was not to peel bananas, but to lose face for all Chinese!

摊主猛地站了起来，把大蒲扇一掼，愤愤地说："娘，他们哪是叫我剥香蕉皮，是要剥我们中国人的脸皮啊，你知道吗？"

He stood upright, and found himself in the wood near the Cavern of the Winds.

他站了起来，发现自己正位於风洞的森林之中。

It was as though I were the center of a wheel with dogs in a circle all around me.

我就好像是车轮的轴心，狗站成一圈把我围了起来。

My view is: When a station gives the chain outside you, was equivalent to duplicating catenary to give you partly to the weight of your page, outside catenary is much, weight is cumulative rise disastrous.

这里我的看法是：一个站给你外链的时候，就相当于将链向你的页面的权重复制了一部分给你，外链多了，权重累加起来就不得了了。

It looks so great although he was standing at high place. It rather looks like a tower. The stone monument standing straightly to the heaven far off was like a sundial, making the ground its clockface.

虽然他已经站在很高的地方了，可是它看起来还是如此巨大，就像一座高塔，它笔直的立著直达遥远的高空，活像个测量时间的日晷，让整个地面就如它的钟面一般。

Objection!' Thomas Colfax rose to his feet.

"我抗议！"迈克尔·莫雷蒂的辩护律师托马斯·柯尔法克斯站了起来。

And he said to the man, Get up and come forward.

3：3 耶稣对那枯乾一只手的人说、起来、站在当中。

During the confrontation, political commissar of that excitement that he suddenly saw that German and stood up.

在对峙期间，那个政委忽然兴奋地宣称他看到了那个德国人并站了起来。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了