站起来

John rose gloomily as the trian stopped, for he was thinking of his ailing mother.

火车到站了，约翰忧郁的站了起来，因为正想着病中的母亲。

The weary man caught only the last part groggily stood up, only to find that he was the only one standing.

可怜的醉汉歪歪扭扭的站了起来，发现整个教堂就他一个人站着。

The 3rd person sleeps the eye cheats 眬 ground to rise station outside piddle, domestic wine lane is next door, the drop of drop of acoustical drop drop that extracts wine is ceaseless, he thinks he passes water unfinished, stand to dawn all the time unexpectedly.

第三个人睡眼矇眬地起来站在外面撒尿，隔壁是家酒坊，榨酒之声滴滴沥沥不停，他以为自己小解未完，竟一直站到天明。

To be specific: there is Jenna Bush, in her youthfully elegant slim-line and sleeveless Oscar de La Renta wedding dress bedecked in organza blooms, her hair loose and twisted lightly with flowers, standing on a grassy expanse at her parents' ranch, her husband in a dark blue suit. Here is Peter and his Canadian bride, she all meringue pouf, tiara and veil, he in morning suit, on the steps of St George's chapel in Windsor.

仔细对比一下：那边是詹娜布什，年轻，优雅，身材苗条，一袭奥斯卡德拉伦塔的无袖婚纱，点缀着透明硬纱制成的花朵，她的头发散放在肩上，用花儿轻轻缠绕起来，站在她父母农场的草地上，她的丈夫穿着深蓝色西服；这边是彼得菲利浦斯和他的加拿大籍新娘，她全身裹在蓬松的婚纱里，戴着冠状头饰和面纱，他穿着晨礼服，双双站在温莎堡圣乔治礼拜堂的台阶上。

Awaking with a start, the sleepyhead jumped to his feet and saw the preacher standing tall and angry in the pulpit,"Well, sir," he said,"I don't know what we're voting on, but it looks like you and me are the only ones for it."

打瞌睡的人被这突然的喊叫声惊醒了，他站了起来。看到牧师高站在教坛上，正生气的看着他。这个人说道："噢，先生，我不知道我们在选什么，但看上去只有你和我是候选人。"

The seemingly empty street a moment before became active all of a sudden,with faces emerging from the one by one windows.Men in merely shirts stared us fiercely,while old ladies in black vails glanced us slinkingly.

刚才还似乎空荡荡的村庄一下子活跃了起来，窗口露出了一张张面孔，只穿着衬衣的男人们站在屋子外面凶狠地盯着我们，披黑纱巾的老妇人站在门口偷偷地瞅着我们。

Well, many's the time I've seen him hardly able to stand.

算了吧，我常常看到他烂醉如泥，站都站不起来。

A word, that is very good hype theme, but the station that the basis that becomes this hype is you has proper name really, if your station whats are done not have, you are acclaimed so, not only hype does not rise, and can be distained by person insanity.

一句话，那都是非常不错的炒作题材，但是做这个炒作的基础是你的站确实有一定的名气了，假如你的站什么都没有，你这样炒作，不但炒作不起来，而且会被人疯狂鄙视。

A word, that is very good hype theme, but the station that the basis that becomes this hype is you has proper name really, if your station whats are done not have, you are acclaimed so, not only hype does not rise, and can be distained by person insanity.

一句话，那都是非常不错的炒作题材，但是做这个炒作的基础是你的站确实有一定的名气了，如果你的站什么都没有，你这样炒作，不但炒作不起来，而且会被人疯狂鄙视。

Perhaps you can think of a sudden stop to the bench and enough to the vase, which is the most critical step, often referred to as the inspiration (similar to the phenomenon of biological mutations, changes that have taken place here is to change the stool is so used to sitting concept), do this step you have to be "stool" and "their own bodies," the two concepts linked in the minds of, and conducted a pilot course of thinking: First of all, looked at the high stool, probably determine the If we stand on the next top is likely to be enough on a vase, and they feel that they can certainly climb up stool.

你突然想到也许可以通过站到凳子上而够到花瓶，这是最关键的一步，通常称为灵感（这个现象类似于生物中的突变，这里发生的变化是改变了凳子只是用来坐的这样的观念），做到这一步时你已经将&凳子&和&自己的身体&这两个概念在头脑里联系起来了，并且进行了一个思想试验过程：首先看了看凳子的高度，大概判断了下自己如果站在上头很可能就可以够着花瓶了，并且觉得自己肯定可以爬到凳子上去。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了