站起来

And so, after eight concerts, 32 sonatas and 101 movements, we came to the conclusion of this extraordinary cycle, with 3,000 people on their feet cheering the begetter of it all.

在 8 场演唱会、32 首奏鸣曲和 101 个乐章之后，这轮不同凡响的巡演终于落下帷幕。三千人站起来向其演奏者表示祝贺。

Begonia flower did not fall, however, and it is in line of sight from my feet.

然而海棠花没有倒下去，它又从我的视线中站起来。

The milkwhite dolphin tossed his mane and, rising in the golden poop the helmsman spread the bellying sail upon the wind and stood off forward with all sail set, the spinnaker to larboard.

544乳白色的海豚蓦地甩了一下鬃毛，舵手在金色船尾站起来，顶着风扯开帆，使它兜满了风。左舷张起大三角帆，所有的帆都张开，船便向大海航去。

This year has been in the van den Bergh, shares the sky such as folding wing of the shares in the fund have finally stood up.

今年已在布宏达股份的天空，如该基金的股票折翼终于站起来了。

The smooth geomembrane for the permanent liner system extended underneath the cell separation berm to within 1 foot to 2 feet of the bean's northern edge.

下内一只脚 2 站起来的豆的北缘，细胞分离天然扩展的永久衬板系统顺利土工膜。

Per usual, Sea Ray makes you stand on a little platform about 3 above the bilge, over which oily bilge water sloshes, making it hard to stand up on an oily deck, plus you get to track oil all over your nice salon carpet, which had already happened.

每如常，海光让你的立场有点平台，约3 以上的舱底，其中含油舱底水sloshes ，很难站起来，就一含油甲板上，再加上你来追踪所有的石油超过您的尼斯沙龙地毯，已发生的事情。

Come on and get up off your knees,when life is a bitter pill toswallow

当生活就像让你吞下一剂苦药的时候，来吧抬起你的膝盖站起来

No one can get up on my biz i do my own thang

没有人能站起来我的商业我自己塘

Black bounded up to the podium and began to blather.

Black站起来走向舞台，并开始喋喋不休的胡扯。

Kuchinsky's lawyer, Matthew Blit said "Imagine going into your boss's office ... and he stands up and drops his pants and he asks you take care of him."

库奇斯基的律师马太-布里特表示："想象一下你进去你老板的办公室…然后你的老板站起来并且脱掉他的裤子，叫你过去伺候他，那会是什麼样的一种情形。"

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了