站起来

Yet, once a worship of Confucian doctrine of Song and Ming dynasties and later a modern intellectual of liberalism, Mr. Cai was shown in his ideas to be deeply influenced by the tradition of "ideology first" on the one hand, and on the other hand, to be a unique modern enlightener, he reevaluated the traditional values according to the needs for survival in new conditions. So what he tried to do goes far beyond the explanatory power of the traditional ideology and the modernity, and rather, is an attempt to reconstruct them.

当然，我们亦发现作为一位曾经拜倒在宋明儒脚下而站起来的近代自山主义知识分于，他的美育观体现出他一方面深受&思想优先&这一传统意识的影响，另一方面扮演了独特的现代启蒙者角色：他依照观代生存需要来重新估定了传统价值，这显然不只是传统的思想道德范畴能够予以诠释的，而是一条探求如何实现传统重整的现代性理路。

Going back to the previous Kologarn example, wait for his Left Arm to sweep and damage the raid before popping back up. Wait for Kologarn's eyebeam to lance out and target another player.

再次回到之前克洛刚恩的例子，等到它的左臂横扫并且伤害到团队之后，等到它的眼线扫出并且目标另一个玩家时在站起来。

At this time, all the guests should stand up froom their seats, too.

此时，所有的客人应该从自己的座位上站起来。

Ask you to stand up to talk with me of my head want v/arc teach a child to read and write, busy gangmaster is low, but the teacher seems to be impassable technically with me, at that time she went.

请你站起来和我说话我的头的要发蒙了，忙把头低下，可是老师好象专门和我过不去，这时候她走了下来。

Ms. Carmen Gaskins: Before I start my presentation, I would like to stand up and greet you in my own language.

中译在我开始报告之前，我想要先站起来用我的母语来问候大家：&Hafadai&。

Our greatest gloy is not in never failing ,but in rising up every time we fail.

我们最伟大的胜利不是从不失败，而是每次失败后我们都能够站起来。

Is lonely, do not listen to the slow song, remembers past times or dies greasily on-line, stand up and do sports or go to Friends gossip.

寂寞的时候，不要听慢歌，怀旧或者腻死在网上，站起来做运动或者去找朋友八卦。

Aunt Hattie stood up."I'll do it,"she said."Wonderful!"

这时哈蒂姑妈站起来说道：&我愿意。&

Herefrom, Chinese People has stood up!

从此，中国人民站起来了！

I was seated next to Laurel Kenner and Aubrey, but didn't see much of Niederhoffer, who was wearing a lilac jacket and spent most of the evening table-hopping.

肯特和奥布里的旁边，但是很少看见尼德霍夫，他穿着紫色的夹克，整个晚上周旋于不同的餐桌之间。上了点心之后，他站起来说话了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。