站起来

To put it in perspective, I had 500 people at a workshop a couple of weeks ago stand up and clap and whoop after I finished.

为了能够正确的认识这一点，几个星期前我阻止了一个500人的研讨会，在我结束之后，他们站起来拍手。

Starting today,my job is to show up,wide-eyed,and willing,and ready.

从今天开始，我要站起来，睁大眼睛，怀着热情，做好准备。

The wind rose up, set him down on his knee ...

风站起来，他的膝盖上设置他失望。。。

He rises, walks to the window and leans on the window sill with both hands, his back to her.

他站起来，走到窗前，双手靠在窗台上，背对着她。

She stood up to wipe the sweat off her face.

她站起来擦脸上的汗水。

From the hearts of everyone with one voice:"Chinese people have stood up!"

每个人都从心中发出同一个声音："中国人民站起来了！"

You will not be sunk without trace, but will rise up and match the needs of the hour.

你不会沉寂，你会站起来配合时间的需要。

The RADAR Flashlight was developed to be a law enforcement tool It can detect lie respiration signature of an individual standing up to 5 meters behind an 20 centimeter hollow core concrete block wall and wooden doors typical of those found on most homes and which are almost transparent to the system. Dry plywood.

雷达手电筒开发是一个执法的工具，它可以侦测（谎言呼吸签名的个人站起来，以5米，后面一个20厘米空心混凝土砌块墙体及木门典型的这些发现对大多数家庭，这是几乎透明的，以该制度。

And she helped the Woodman up again.

说着，她又去帮助铁皮人站起来。

Standing proved to be a mistake and left me woozy and disoriented.

站起来是个错误，使得我头晕眼花，不辨方向。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。