站起来

Zhidan's speaking is good:"Grovel is easy,Stand up is hard."

子弹说得好："趴下去容易，站起来难！"

We were thinking of moving to Guelph because we knew there were a large number of Chinese people living there.

神让我看到的是，一群走向死亡的子民，灵魂是确实的，在那里悔改，也在那里重新站起来–神已将中国人，尤其是大陆来的，变成我的负担。

He rose unsteadily to his feet and waited Gunnar'S arrival.

他摇摇晃晃地站起来等待着古纳尔的到来。

In short, our goal is to get GM back on its feet, take a hands-off approach, and get out quickly.

总之，我们的目标是让通用自己重新站起来，不干涉如何处理问题，并尽快抽身出来。

As Harkness explains, some serious soul-searching is needed to understand how and why you want your career to change, so you'll have the conviction to stand up to others' disapproval.

Harkness解释道，了解为什么以及如何改变你的职业需要一些认真的深刻的考虑，所以你必须有站起来面对他人的反对的坚定信念。

I can stand up but I have to bit of hold on to things to walk.

我能够站起来，但是我必须抓着一些东西才能走路。

You don't have to stand up.

你不需要站起来。

He got up in the middle of the interview and I was left high and dry.

他在会谈中间站起来就走，把我一个人丢在那里。

Then the high priest stood up and said to jesus, are you not going to answer?

大祭司就站起来，对耶稣说，你什么都不回答吗？

62 Then the high priest stood up and said to Jesus, Are you not going to answer?

26：62 大祭司就站起来、对耶稣说、你甚麼都不回答麼。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。