站立的空间

Peter's Basilica—always had a way of taking him by surprise.

在理智上，他知道这里的空间大的足以让自由女神像舒适的站立在里面。

That means that in about 600 year s, there will be standing room only on the earth.

这意味着大约600年后，地球上将只有站立的空间了。

Women, when they do my exercises, very often stand with their feet together, like a little girl," she simpers."They don't take their natural space.

她傻笑着说：&女人们，当她们做我这样的动作时候，总是像小女孩一样，两脚并拢站立，她们就不会占据应有的空间。&

The so--called "square piano" needed less room, while the "giaffe piano" neede even less floor space but much height because it resembled a grand piano stood on end.

那如此--称&正方形钢琴&为需要的比较少量房间，当&giaffe 钢琴& neede 甚至更少地板空间的时候除了很多的高度之外因为它相似一台大钢琴连续站立。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。