站立

When the Exorcist hath a mind to call him, let it be abroad, and let him stand on his feet all the time of action, with his Cap or Headdress off; for if it be on, AMAYMON will deceive him and call all his actions to be bewrayed.

当驱魔人祂所也有意请他，让它成为在国外，让他站立起来，所有的时间行动，以他的帽或头饰小康；如果它， amaymon会欺骗他，并要求他的一切行为要

I tell you the truth, all sin and blasphemy can be forgiven, 29 but anyone who blasphemes

若撒但自相攻打分争，他就站立不住，必要灭亡。27 没有人能进壮士家里，抢夺他的家具；必先捆住那壮士，才可以抢夺他的家。28 我实在告诉你们，世人一切的罪和一切亵渎的话都可得赦免；29 凡亵渎圣灵的，却永不得赦免，乃要担当永远的罪。30 这话是因为他们说：他是被污鬼附著的。31 当下，耶稣的母亲

Amur tiger spent most time in moving, more time in rutting, copulating and other behaviors, and less time in resting.

雌虎在妊娠期较多的时间用于休息和运动，取食、站立、社会和其它行为的时间均较少；产仔期最多的时间用于休息，其次是运动，用于产仔和其它行为的时间较多，用于取食的时间最少；哺乳期最多的时间用于休息，其次是哺乳和运动，用于取食和其它行为的时间较少。

The joint of meat then stood up on the plate and curtsied toAlice .

于是，腿肉在盘里站立起来，向爱丽丝行屈膝礼。

While deprecating a too critical judgement on the bare and constrained precis standing in such trying juxtaposition, it is hoped that the labour bestowed in saving the reader the trouble of wading through much that is not essential for the enjoyment of Spencer's marvellous allegory, will not be unappreciated.

虽然自嘲对裸露和约束在今天这样并列站立细密太重要判断，这是希望的劳动力在节省读者的涉水通过麻烦赋予许多是没有必要的斯宾塞的奇妙寓言的享受，不会赏识。

A flash of light blinded her, and then the world detonated where she had stood a second before.

爆发的光线使她什么也看不见，然后她一秒前站立的地方爆炸了。

With this faith, we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood.

我梦想有一天，这个国家会站立起来，真正实现其信条的真谛：&我们认为这些真理是不言而喻的，人人生而平等。&

When standing and walking, one puts his two arms on the back with one hand holding the other arm to show the embittering of one's anger or the attempt to control oneself.

站立和走路时，双臂背后并且用一只手握住另一只手臂，就表明愤怒情绪加重。也说明动作者更想克制自己。

First, I tell the actors where to stand and where to move. We practise entrances and exits.

首先我向演员们指出在舞台上站立的位置和行走的路线，我们还练习上场和下场。

Evidently standing on a stool , with his face reaching up to a barred vent in his cell , his unmistakable bass voice was enunciating his final message in Xhosa to the world he was leaving .

显然，站立在凳子，在他的脸上达到了禁止发泄在自己的牢房，他明白无误的低音声音阐明他的最后消息科萨语向世界他离开。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。