站立

The pair resembled lizards, after a fashion, with long, fanged, crocodile heads and thick batlike wings, and they resembled men in their upright stance and cognizant eyes.

他们很像变形的蜥蜴，鳄鱼般的头颅长着长长的尖牙，背上有厚厚的蝙蝠般的翅膀，又像人一样地双足站立，用眼观察。

If the belayer feels nervous in his position, and strains to stand in an awkward way, then the leader can't feel secure either.

如果做保护的人在他的位置感到不安，并且紧张地，不自然地站立，那么领攀者也不会感到安全。

Summary of Background Data. Pars defects are thought to be due to repeated mechanical stress on the spine in individuals with bipedal posture.

背景数据信息概要：峡部缺损认为是在双足站立姿势下脊柱上的反复机械应力所致。

When the hoar-frost and snow with their chilliness, and all the snow-storms with all their plagues fall upon you, in those days ye shall not be able to stand before them.

但霜、雪、寒冷及刺骨的寒风中的每份痛苦，秋天在你们面前。那些日子当中，你们不能在它们面前站立得住。

Results Intravenous drip of squamocin injection at the dose of 0.6～0.9 mg/ showed moderate to severe toxicity in dogs: dyspnea, crouch, vomiting, quiet, stagger, tongue and mouth pale or cyanopathy etc, electrocardiogram and blood biochemistry appear many index changes, indeed death.

结果 犬单次静脉滴注阿诺宁脂肪乳注射液0.6～0.9 mg/时产生中重度中毒症状，主要表现为呼吸困难、低头、呕吐、安静少动、站立不稳、舌面苍白、口腔黏膜苍白或紫绀等症状，心电图及血液生化学出现多项指标改变，甚至死亡。

Under czarism, this kind of confidence is doomed to suffer universal destruction. When all the people are forced to kneel down, the only one who still stands has become a god.

但是，只要你拥有做人的基本自信，你就比较容易克服这类局部的自卑，依然坦荡地站立在世界上。

My father, he thought dazedly, standing and staring at the stream, you are revealing your true feelings to me.

我的父亲，他迷醉地望着黄河站立着，你正在向我流露真情。

He elbowed his way over to where we stood.

他推着挤着来到我们站立的地方。

Main party includes in each activity spot, they never sit down chat, drink coffee or have dinner, from beginning to end spirit stands enliveningly in each corners, looking attentively at with one's eyes open all round activity, standing sometimes is several hours.

在各活动现场包括重要宴会，他们从不坐下聊天、喝咖啡或用餐，始终精神抖擞地站立在各个角落，警惕地注视着周围动静，有时一站就是好几个小时。

Another door opened beneath the king, and a priest, followed by a band of choristers, and dancing maidens blowing joyous airs on golden horns and treading and epithalamic measure, advanced to where the pair stood, side by side; and the wedding was promptly and cheerily solemnized.

国王坐下的另一道门就会打开，一名牧师后面跟着一对唱诗班的成员，舞女们用金色的喇叭吹奏出欢乐的曲调，跳着婚礼舞蹈，他们一起走向肩并肩站立的新人，婚礼马上就在喜气洋洋的气氛中隆重举行。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。