站立

The maneuver should be decisive, and the kite should be held on its wingtip for at least two seconds.

动作要果断干脆，风筝必须保持单脚站立最少2秒钟。

Not one of them will be able to withstand you.

因为我已将他们交在你手里，他们无一人能在你面前站立得住。

So the sadhana has to deal with that fault, or you will not Stand as the Witness.

因此修行必须处理这个错误，不然你不会站立为观照者。

At the beginning, I always couldn't stop wobble of my body when I did the Tadsana.

一开始的时候，我总发现自己在做山式站立时不能停止身体的摇晃。

Twenty years, he thought wonderingly, and all the while she must have known that one day I'd climb a September hill and see her standing, young and lovely, in the sun, and fall in love with her all over again.

20年来，他认为wonderingly ，以及所有她一定知道，有一天我会爬上9月希尔和看到她站立，年轻和可爱，在阳光下，并爱上了她的所有了。

But there in the great square where they had celebrated, the wooden horse still stood, huge and hollow.

而如今在他们曾举行过庆祝的广场上，巨大的、空心的木马依然站立在那里。

As an example I recently ran some wiring to my woodshop and the electrician asked if he could stand on my current subwoofers to run the wire through my ceiling.

因为例子i 最近跑了一些接线到我的woodshop 和电工被问如果他能站立在我当前的subwoofers 跑导线通过我的天花板。

Spin workingwoman is in for a long time lukewarm stand in wet environment or walk exercise, be like one spinner, walk everyday distance is 15 ～ 20 kilometers, the 6 ～ that are common person about 7 times.

纺织女工长期在温湿的环境中站立或行走作业，如一挡车工，天天行走路程为15～20公里，约为平常人的6～7倍。

He glanced up at her where she stood on the other side of the Snack J bar looking worriedly at him.

/ 他瞥闪在她她除焦虑地在他看之外在小吃 J 的另一边上站立哪里上面。

CT findings of GP included gas accumulation under the recess of xiphoid,gas accumulation in the area of lesser omentum,gas accumulation under the recess of peritoneal cavity,and seroperitoneum. Conclusion As a non-invasive examination means for abdomen,CT examination can discover whether there is dissociative gas or not and estimate the amount of gas in abdomen more rapidly and exactly.CT can also estimate the position of perforation elementarily.The recess under xiphoid is the first place where the dissociative gas assembles after gastrointestinal perforation.

材料与方法1 一般资料：1999年7月至2 0 0 4年1月我院经CT检查的胃肠穿孔的患者13例，其中男8例，女5例；年龄19～6 5岁，平均4 0 2岁。13例均行腹部CT平扫及站立位腹部X线平片检查，其中6例先行CT检查后行X线检查。8例既往有胃、十二指肠溃疡病史，2例有明显腹部外伤史。10例表现为突发上腹部疼痛、腹肌紧张，1例表现为明显右下腹部疼

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐