站立

He could see, but not speak, could not even sit up unassisted. Yet, he knew when it was his day to go ride.

他可以看到，却无法表达；在没有人帮助的情况下不能站立；对这个世界一无所知，但他知道他要去骑马的那一天。

The distance between you and me, is an unbridgeable gap, I stood on this side, you are far from the Wang Dan's light.

你我之间的距离，是一道不可逾越的鸿沟，我站立在这头，你在远远的那头。

Each group with six pairs. Simulate uniped standing and compare the maximum femoral neck strength and torsional strength with using screws in different types and numbers, i.e. two ECS and two CCS, two ECS and three CCS, three ECS and three CCS.

在离体模拟单足站立情况下，分别比较以2枚ECS与2枚CCS，2枚ECS与3枚CCS，3枚ECS与3枚CCS固定股骨颈后的最大抗压强度及等量扭矩下的旋转角度，测试并记录数值。

Unrehearsed as to what to do next, I stood for a few minutes looking at the fifty students standing, staring at me.

Unrehearsed为下一步该怎么做，我站在了几分钟看50学生站立，盯着我。

The unseated audience that night churned in the titanium glare.

那晚一直站立着的观众在泛着金属光芒的场地里癫狂不已。

Any indication of unsoundness in legs and feet, front or rear, standing or moving, is to be considered a serious fault.

任何迹象不健全的腿和脚，前面或后面，站立或移动，是被视为一个严重的错误。

Your unuttered words meet mine in a ritual unillumined by lamps.

我默默地站立了片刻，便开口说："你已经卸下了你眼泪的一切重负吗？"

I know that my Redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upo

我知道我的救赎主活着，末了必站立在地上。

Thus did he vaunt; but his arrow had not killed Diomed, who withdrew and made for the chariot and horses of Sthenelus, the son of Capaneus.

他朗声说道，一番炫耀，却不知飞箭并没有射倒对手，他只是退至战车和驭马近旁。直身站立，对卡帕纽斯之子塞奈洛斯喊道

The earth's surface, upon which we stand, is the zero volt end of that battery.

在地球的表面，就在我们站立的地方，是这个巨大电池的零电位。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。