站开

Outside stood a little girl, dripping wet and shive ring .

她开了门，外面站着一个湿淋淋、浑身发抖的小女孩。

He would stand up, with open eyes, and he would struggle and toil and learn until, with eyes unblinded and tongue untie d, he could share with her his visioned wealth

他要睁开眼睛，站起身来，要奋斗、要工作、要学习，直到眼前没有了蔽障，舌尖没有了挂碍，能够把他丰富的幻觉与露丝共享。

We want you to run away when someone gets close, not stand and take the hits.

当有人接近你的时候，我们的设想是你要马上跑开，而不是站那挨打。

And while they were in the midst of their banqueting, the door was suddenly burst open, and the Dagda stood there, with his men.

当弗莫人的宴会进行得正热闹，城堡的门突然被撞开了，达格达和他的士兵们站在那里。

They stood and bantered and eventually I followed them downstairs, and listened to Bob Marley, and Redemption song, my favorite song--"Sold I to the merchant ships..."

马利的《救赎歌》，我最爱的一首歌－－&把我卖到商船上……&就这样，我站在从多利斯山开往玛丽莱宝的地铁上，凝视着手腕上的伤疤。

Do a station to be depilated again, still get the look of Baidu.

做个站又被拔毛，还得开百度的脸色。

He stood it as long as he could; then, with head lowered and arms flailing, he plowed through the crowd.

他尽量久的站在那里；然后，他低下头，用手臂挤开人，艰难的从人群中挤出来。

So we probably have 30 garages throughout Maryland and Virginia who do the repairs for us.

所以我们在马里兰和弗吉尼亚开了大约30家汽车修理站。

The next F1 race will be held on Fernando's home track, the Circuit de Catalunya:"I will race there for the first time with a Ferrari, so the grandstands will be covered in red, I'm pretty sure about that, just my fans from Asturias might contrast to it a little, because they're usually dressed in blue."

谈及下一站主场作战，&我将第一次开着Ferrari在那里比赛，所以看台上会被红色覆盖，我非常确信这个，只是来自Asturias的我的车迷们会有一点不同，因为他们通常穿着蓝色。&

He mimes holding the baby like a football. I'm on this field, and they, they hike me the baby… and I, I know I've gotta do something 'cause the Tampa Bay defence is comin' right at me.

他模仿像抱足球那样抱着孩子），我在这里站着，然后他们，他们把我的孩子一脚开给我…然后我，我知道我得做点什么，因为坎帕湾防线就冲着我来了。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。