站在...一边

You can rest assured that despite his jostling and wrangling, your Aries dad is always on your team.

你可以完全放心，尽管他可能有点冲动和好口角，但你的白羊座爸爸一直站在你一边。

If we are working for you, WE ARE ON YOUR SIDE, and handle our external contractors accordingly.

如果我们正在为您工作，我们会站在您的一边，对付我们共同的承包商和客户。

The image that American sailors are on the side of justice, of course.

当然，这个美国水手是站在正义的一边。

They are clear and transparent backings and declarations, all of them in favour of captain Maldini.

他们全都站在队长这一边，给予他再清楚不过的支持。

God is always on the side of the big battalions.

上帝永远站在强者一边。8。优点必不可少！

Providence is always on the side of the big battalions.

上帝总是站在强者一边。

You want to believe that his buddies would have enough sense to stop your guy from canoodling with some cute club-hopper, but they won't always be on your side.

T8 3 O军转论坛－中国军转网你可能愿意相信，他的狐朋狗友有足够的理智阻止他与那些常常光顾夜店的女孩亲昵，不过他们往往不会站在你这一边。

Politicians and ethicists on both sides of the debate about embryo research are jubilant.

无论站在胚胎研究哪一边的政治家和科学家对于这项进展都很满意。

I'm pretty sure the entire nation outside of LA is on our side and realizes how dirty the fakers areWinning this series will be so sweet now.

我很肯定除了落汤鸡以外的全国球迷都站在我们这一边，而且大家也都看到了骗子队多么龌龊污秽。现在最美的希望就是赢下这个系列！

Luck was on Hannibal's side and when the Foragers returned Minucius was forced to retreat.

不过幸运站在了汉尼拔这一边，他的秣粮队将粮草运回了营地，米努西乌斯不得不撤退。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。