站出来

A Greek who rescued his friend Damon, who stood bail for Pythias when he was condemned to die.

皮西厄斯希腊人，曾救过朋友达蒙的命，当皮西厄斯被判死罪时，达蒙站出来为他担保

My friend said that if someone to cut the rain tree, friend will protest for it.

朋友说，如果有人要砍了这些雨树，他第一个会站出来反对。

However, she stepped forward to rebut this, saying that this was an appearance that had already been scheduled.

她却站出来反驳：「这是早就敲好的通告。

And we need strong, smart, confident young women to stand up and take the reins.

我们需要坚强的，聪明的，自信的年轻女性站出来执掌乾坤。

And we need strong, smart, confident young women to stand up and take the reins .

充满了挑战。我们需要坚强的，聪明的，自信的年轻女性站出来执掌乾坤。

I pray that you will come out and reunite with your family.

我祈求你会站出来与您的家人团聚，。

The names of three ordained clergymen of the Anglican Church stand out prominently in the early history of the Methodist movement: John Wesley, its author and organizer, Charles Wesley, his brother, the hymn-writer, and George Whitefield, the eloquent preacher and revivalist.

姓名三名受戒神职人员的圣公会站出来突出，在早期历史上的循道卫理运动：约翰韦斯利，其作者和组织者，查尔斯韦斯利，他的弟弟，圣歌-作家，和乔治Whitefield的，雄辩的布道者和复兴。

They had long memories, they'd never forgiven Havelange for defeating their man Rous in 1974 and they'd hoped a good European candidate would emerge.

顺便说一句，这些人可记仇了，他们永远不会忘记在1974年阿维兰热是怎么击败他们的鲁斯爵士，他们当然希望有一个欧洲候选人能站出来。

Located in the enchanting green hills of Sorrento Peninsula , overlooking the Gulfs of Naples and Salerno , Hotel Prestige stands out for its modern and elegant design .

设在迷人的绿色山丘，索伦托半岛，而忽略了海湾的那不勒斯和萨勒诺，酒店的威信，站出来为它的现代和优雅的设计。

This is what Sandro Nesta had to say in an interview with Milan Channel.

在这多事之秋，终是见到你站出来说话了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。