站出来

Wedges – If you ' re going for height with your Capris or maxi dress, give your feet a break from wobbly stilettos with a pair of elevated but solidly heeled wedge sandals.

坡跟鞋——如果你要给自己的紧身裤和长裙搭配高度合适的鞋子，就把你的双脚从颤颤巍巍的细高跟鞋中解放出来，换上一双够高站得够稳的坡跟凉鞋吧。

I stood up like a tank in back again just like those people, no one is wet.

我站起来时，像一个刚从水缸里捞出来的人一样，没有一处是不湿的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。