站出来

A time when I,like Jenny Brier,had to stand up and say to the world."Today,I am a woman."

我的这一刻就像珍妮布莱尔一样，站出来向全世界宣布，"从今天起，我是个女人了。"

Many times, you'll bump up against someone else' code that you think could be made better.

很多时候，你会站出来反对别人的代码，认为可以写的更好。

Got your own campagne, stand up now, now, now, now.

如果你有你自己的面包，站出来

The capper is both unexpected and sizzling: once again Matt fucks Tommy, this time standing up, and Matt literally fucks the cum out of Tommy.

该封口机是出乎意料的火热：再次马特fucks汤米，这个时候站出来，和马特字面的兼fucks的汤米。

If you got your own cash, stand up now.

如果你有你自己的现金，站出来，现在！！！

Yet when a young man has his leg broken in bits they keep their mouths shut or come out in defence of the honest English clogger (any coincidence all three challenges have been by Englishmen?).

当时那所有人该死的鸡蛋里挑骨头的去调查爱德华多的假摔并试图让他禁赛，拜托，假摔，一个年轻人曾经被人在球场上踢断了腿，他们也没张罗着要调查或者让肇事者禁赛，甚至还有人站出来护着那个英格兰混球，（真是凑了巧了，三个肇事的家伙都他妈是英国人）。

Colby went up to his CO to ask for orders.

科尔比站出来找到连长，请求他下命令。

"You know, I've often thought about what would have happened had that person come forth and said,'I did it'," he ...

"你知道，我经常想到什么就不会发生了那人站出来，并说，'我没有'，"他。。。

Only a large number of people like you to come forward.

只有大批象你这样的人站出来。

However, in this special period, there are still many companies to come forward and assume social responsibility!

然而，在这样的特殊时期，仍然有不少企业站出来，承担社会责任！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。