站出来

Too many athletes in her situation -- baseball sluggers, cyclists and football players among them -- keep denying the evidence that they cheated by using performance-enhancing drugs.

不过奇特的是，美国人选择在这个时间&站出来&为自己&说一点情&：烧退了，药也吃过了，美国的声音开始变成了&嗯～那忘了它吧。&

But nobody should be surprised if some stern form of conservative Christianity, claiming the legacy of Wilberforce, emerges in one small corner, at least, of the politico-religious spectrum.

不过也别奇怪会有严守教规的保守基督徒，从某个小角落中站出来，或者最起码在政教问题上，自称继承了威伯福斯的。

This is not surprising. The channel's newscasts and opinion shows are well-produced, and the crumbling of the Republican Party has left conservatives seeking a voice.

这并不奇怪，该电台的新闻节目和舆论节目质量都非常之高，而共和党派的解散使得保守党派开始站出来说话。

Can be said that cattle are typical of self-interest that they can stand and watch as his companions were emaciated wolf swallowed Li, but no one dared to stand up the ranks of thousands as weak as wood, without the wind, so they will never are weak, always abide by bullying them and no one is poor.

可以说牛是自私自利的典型他们可以眼睁睁地看着自己的同伴被瘦弱的狼吞唳，而没有一个敢站出来，成千上万的队伍就象木头一样弱不经风，所以他们永远是弱者，永远守欺压而没有人可怜他们。

Just like that 30-second TV commercial that sells you that new brand of tooth paste, you have to 1 stand out in the middle of a sea of profiles, 2 attract their interest in the first sentence so they're not...

就像这30秒钟的商业电视卖给你，新牌子的牙膏，你要1 站出来，在中海型材， 2 吸引他们的兴趣，在第一句中，所以，他们不。。

Just like that 30-second TV commercial that sells you that new brand of tooth paste, you have to 1 stand out in the middle of a sea of profiles, 2 attract their interest in the first sentence so they're not...

就像这30秒钟的商业电视卖给你，新牌子的牙膏，你要1站出来，在中海概况2吸引他们的兴趣，在第一句中，所以他们不。。。

Just like that 30-second TV commercial that sells you that new brand of tooth paste, you have to 1 stand out in the middle of a sea of profiles, 2 attract their interest in the first sentence so they're not...

就像这30秒钟的电视商业广告，卖你，新牌子的牙膏，你要1站出来，在中海概况2吸引他们的兴趣，第一句话，让他们不敢

The self-help expert at the center of the Arizona sweat lodge deaths is now speaking out.

亚利桑那州自助训练导致多人死亡事件的专家终于站出来发表评论。

When face the unfair, we just to be the stander-by or there will be the person with the conscience stand out to protest and scream.

当我们面对这个世界里、现实中的种种不公平时，我们只能是个旁观者，或许有良知的人会站出来抗议、反抗或者呐喊。

Being able to land that perfect job means that you must stand out from the rest.

能够在土地，完善就业意味着你必须站出来，从休息。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。