站不稳的

He is a colossus with feet of clay.

他是个站不稳的巨人。

Gilberto still seems a little wobbly, but his gesture indicates that he does not desire your aid.

疼痛 吉尔伯特看起来仍有点站不稳，但他打手势表明不需要你的协助。

If you doubt yourself, then indeed you stand on shaky ground.----------Henrik Ibsen

如果你怀疑自己，那么你的确站在不稳的地方— H·易卜生

He's a bit unsteady on his pins.

他的两腿还有点站不稳。

Carlstadt, unable to answer their arguments from Scripture, went over to their side, and even Melanchthon felt so shaken in his opposition that he appealed to Wartburg for guidance.

无法依据圣经答复他们的争论，Carlstadt转而支持他们，甚至连Melanchthon也开始站不稳立场，只能要向瓦特堡求助。

In the meantime, he moves his body awkwardly and jumps, losing all grace when he hobbles on his two claws. With his two wings spread wide he walks unsteadily like a decrepit aristocrat.

他挪动双爪走路的样子挺难看，蹒跚着，一拐一拐地，被张开的两只大翅膀掀得站不稳，像个衰弱的老绅士。

"Why, you two was scuffling, and he fetched you one with the headboard and you fell flat; and then up you come, all reeling and staggering like, and snatched the knife and jammed it into him, just as he fetched you another awful clip-and here you've laid, as dead as a wedge til now."

62&嘿，就是你俩扭打起来了，他用墓碑牌子砸了你一下，你就被砸叭下了。接着你爬起来，晃晃悠悠地站不稳，就这样，你一把夺过这把刀，一下子捅进他的身体。这时候他又狠命地给了你一击，于是你就躺在这儿，像死过去一样，人事不省，一直躺到现在。&

The ship's motion without her spars was so violent that the most practical seamen could not keep their legs.

没有桅杆时，那只船颠簸得非常厉害以致连最有经验的水手也站不稳。

His heart beat swiftly as he-pulled down a wool cloak so heavy with moisture that he staggered when it slid free into his arms.

他的心狂跳着，扯下一个毛线斗篷，这斗篷由于潮湿而变得非常沉重，他把斗篷拉到怀里的时候，站都站不稳了。

Brisk brave brigadiers br...

活跃勇敢的准将们挥舞着又宽又亮的大刀、短枪和大棒——这让他们几乎站不稳。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷