站

It is consisted of a master station, which is a computer with intelligent CAN-bus interface unit, and a slave station, which is a monitor module for battery parameter measure.

本系统是一种新型在线监测系统，它由带CAN通讯适配卡的主站和用于蓄电池参数测量的从站—监测模块组成。

Awaking with a start, the sleepyhead jumped to his feet and saw the preacher standing tall and angry in the pulpit,"Well, sir," he said,"I don't know what we're voting on, but it looks like you and me are the only ones for it."

打瞌睡的人被这突然的喊叫声惊醒了，他站了起来。看到牧师高站在教坛上，正生气的看着他。这个人说道："噢，先生，我不知道我们在选什么，但看上去只有你和我是候选人。"

Awaking with a start, the sleepyhead jumped to his feet and saw the preacher standing tall and angry in the pulpit," Well, Sir," he said, I dont' know what we're voting on.

睡客受惊，砰然站起，看到牧师正怒气冲冲地站在讲坛上，便道："阁下，我不知道我们正在表决什么，但看来只有你和我愿意参加。"

Tom: You think I am slouching when I stand?

汤姆：你觉得我站的时候站不直？

Michael: You think I am slouching when I stand?

迈克尔：你觉得我站的时候站不直？

Look, you have great posture. You stand really straight. I'm slouching.

看看，你站的姿势不错站的很直，我却缩手缩脚

His voice began on a medium key and climbed steadily up till it reached a certain point, where it bore with strong emphasis upon the topmost word and then plunged down as if from a spring-board

跟在她们后里的是镇上所有年轻的店员和职员，他们一涌而进——原来他们是一群如痴如醉的爱慕者，开始都站在门廊里，嘬着自己的手指头，围在那儿站成一道墙似的，一直到最后一个姑娘走出他们的包围圈为止。

When I fell down again he didn't help me up but instructed me to stand up against the poles. However, I felt tired then and it's not easy to stand up by myself.

他这回不再扶我起来，而是让我自己倚着滑雪杆的力量站起来，我有些累了，所以站起来时颇费了些力气。

And about the eleventh hour he went out and found others standing; and he said to them, 'Why do you stand here idle all day?

约在第十一时辰，他又出去，看见还有些人站在那里，就对他们说：为什麼你们站在这里整天闲著？

And about the eleventh hour he went out and found others standing. And he said to them,'Why do you stand here idle all day?

约在酉初出去，看见还有人站在那里，就问他们说：『你们为什麽整天在这里闲站呢？

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。