竖起的

Then abruptly he paused, his head in the air, eye and ear alert.

跟着，他陡的停下了步，昂起了头，张大了眼睛，竖起了耳朵。

Eventually, however, even the biggest blabbermouth will learn how to button their lips and open their ears.

总体来说，你这个最有名的长舌人应该学会在什么时候闭嘴什么时候竖起耳朵。

An oil derrick showered silver confetti on the whooping crowd.

竖起的油井架向欢呼的人群中喷洒着银色的纸屑。

Erect;tumid.

竖起的坚挺的；肿胀的。

I stood in t h e cold rain near Okla h oma City, trying to t h umb a ride h ome for t h e weekend.

我站在俄克拉荷马城附近的冷雨里，试着竖起大拇指蹭车回家过周末。（美国风俗，站在路边竖起大拇指，意思是搭便车。

Thumb up in the human civilization that a person or thing on the excellent performance of the affirmative; thumb is to balance human use of computer support points, but also human beings of heaven and earth to open cell phone joystick.

竖起的拇指，在人类文明中表示着对人或事物的优秀表现的肯定；拇指，是人类使用计算机的平衡支撑点，也是人类打开手机天地的控制杆。

You sat on your three-legged stool by a numb fire, your boot Cocked on the coughed-up collar of ice the awl leaves, And waited for the fish to spring your trap, spring The pink plastic flag that made me think of the lawn flamingos In the yard of the Kinkel's Corner antique shop.

你坐在三角凳上挨着无力的火堆，你的靴子跷起在冰竖起的领子上，尖利的冰叶，等待鱼儿跳入你的陷阱，像一面粉色塑料旗子抖动，让我想到肯克尔古物店院中的草坪鹳。

The pointed muzzle, erect ears, dense coat and curled tail denotes its northern heritage.

尖尖的口吻、竖起的耳朵、浓厚的被毛和卷曲的尾巴，都显示出他是来自北方的品种。

Shale, screen your worry from what you won't ever find Don't let it fool you Don't let it fool you...down Down's sitting round, folds in the gown Sea and the rock below Cocked to the undertow Bones blood and teeth erode, with every crashing node Wings wouldn't help you Wings wouldn't help you...down Down fills the ground, gravity's proud You barely are blinking Wagging your face around When'd this just become a mortal home?

唐氏症坐在轮，褶皱的长袍大海和岩石下面竖起的暗流骨骼和牙齿的侵蚀血液，每个节点崩溃翅膀不会帮助你翅膀不会帮助你。。。向下羽绒地面，重力的骄傲你仅仅是闪烁你的脸左右摆动这只是成为一个致命的家？

Little details of nature can send me shivers all the way up my spine and capture me in great joys: the delicate and fragile fresh yellow buds expanding in the chilly wind of early spring, the dew-bearing silvery hairs of a leaf shining in the sunlight of a summer morning, the red-capped flowering stalks of moss in the late summer, the flagging fluffy tail of a frolicking squirrel on the lawn in the fall, the foot prints of all kinds of animals in the snow, and the eager steps of early returning geese on the surface of thawing ice.

自然界的一些微小细节，可以给我带来透澈脊梁的震撼和极大的欢乐：在初春陡峭的寒冷中不断膨胀的精致而脆弱的鲜黄色的芽，夏日清晨的阳光下小草叶尖细细的银白色毛发上闪亮的露珠，夏末顶端戴红的苔鲜的嫩茎，秋季在草坪嬉戏的松鼠竖起的蓬松尾巴，冬天里雪地上清晰的各种动物的脚印，还有过早回飞的大雁在欲化还凝的冰面上渴望的脚步。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。