竖立的

This was what might be described as an extra-constitutional crisis; and, as the Church has a right in such circumstances to remove reasonable doubt and provide a pope whose claims would be indisputable, even an acephalous council, supported by the body of bishops throughout the world, was competent to meet this altogether exceptional emergency without thereby setting up a precedent that could be erected into a regular constitutional rule, as the Gallicans wrongly imagined.

这是什么可能会被形容为一课外宪制危机，以及作为教会的权利，在这种情况下，以消除合理怀疑，并提供一个教宗的债权将不争的，即使是一acephalous会，支持该机构在整个主教世界上有能力，以应付这完全没有特殊的紧急情况，从而建立了一个先例，可以竖立成为一个经常性的宪法规则，作为gallicans错误可想而知。

On the level top of the island, did stand a brilliant and amazing white Cross, quietly and eternally, surrounded by the golden aureole as majestic as if it had been cast from a frozen cloud in the Arctic.

岛上平坦的顶端上竖立着一座亮丽令人无法直视的庄严白色十字架，就像是以结冰了的北极之云铸成的吧，总之它顶上的金色光环，安静而永久地站着。

These factors will interact with the degree of interrelatedness of technology within enterprises in that industry to determine the degree of competitiveness within an industry, and, in turn, determine whether information systems can be used to erect barriers to potential competitors or to encourage

这些因素将会由於技术的相关程度在企业里面在那种工业中互相影响来在一种工业里面决定竞争力的程度，而且，依次，决定是否资料系统能被用竖立对可能的竞争者的障碍或鼓励合作的利益。

This approach seemed to work: radiocarbon dating of Taino posts has shown that they were in place for hundreds of years.

从考古证据看，这一推论应该是正确的：放射性同位素测定表明，那里的柱子已在原位牢牢竖立了好几百年，而更重要的是，那些木桩的树皮还好好的。

Walter Schwalen, a 68-year-old former steelworker, points out the window of his second-floor walk-up to a yawning black pit where the Phoenix blast furnaces once roared.

68岁的退休钢铁工人Walter Schwalen，指着二楼公寓的窗外，远处的地面上有一个黑色的大坑，那里曾经竖立着凤凰钢铁厂的高炉。

At the end of the 2nd century, Heliodorus, a Greek ambassador from King Antialcidas of Taxila, erected a large column in honour of Vasudeva at Besnagar in Madhya Pradesh and recorded that he was a Bhagavata, a term specifically used for the devotees of Vishnu.

二世纪末，来自塔克西拉（ Taxila ，现巴基斯坦境内）的安提西达国王的一位希腊大使赫利奥多罗斯，在麦迪亚普莱德西邦的贝斯那噶竖立一根大石柱来纪念瓦苏兑瓦，记载他是一位巴嘎瓦塔，一个用来称呼毗湿奴的奉献者的特别术语。

Standard measurement method is to use Levels to provide the level of attention, observation points on the ground to erect the standard of scale, respectively, on the scale reading to read to the projection of the elevation difference between two points.

水准测量法是利用水准仪提供的水平视线，观测竖立在地面两点上的水准标尺，分别读取尺上的读数以推算两点间的高差。

A salmon-colored rock stands out from a background of patterned glacier ice on Baffin Island, Canada.

一种三文鱼颜色的岩石竖立在从一个背景的冰河组成的图案位于加拿大的巴芬岛。

The famous Bamiyan Buddhas that were destroyed by the Taliban in March 2001, were erected in this period -between 200 and 400 CE- by descendants of Greek artists who had come to Bactria with Alexander the Great.

著名的巴米扬大佛被塔利班破坏的2001年3月，分别竖立在此期间， 200至400的CE -的后裔，希腊艺术家谁已经到了夏与亚历山大大帝。

In 1834 the Holy See erected all the monasteries of France into the "Congregation of the Cistercian Monks of Notre-Dame de la Trappe".

在1834年罗马教廷竖立所有的寺庙，法国的&天主教修道院的僧侣的圣母院法语霉&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。