立足

We will be high-quality products based on the market.

我们将以优质的产品立足市场。

Company will be based on science and technology innovation and new technologies, new product development, promotion.

公司将立足于科技创新与新技术、新产品的开发、推广。

Communism has lost the capacity to inspire the Chinese, and there is growing recognition that its replacement needs to be grounded at least partly in China's own traditions.

共产主义已经失去了能力，激发中，人们越来越认识到它的替代必须立足于中国自身的传统，至少部分。

Should be based on one's own resources advantages , change the traditional forestry's development model in the past as the large county of forestry of Yunnan.

作为云南省林业大县，应立足自身资源优势，改变以往传统林业发展模式。

The study shows, the study on Shao-lin Wushu should be based on the combination of "Zen" and "Wu";"respect the tradition, but not blind worship over it " is the main principle in inheriting the tradition, besides, we should maintain an open mind to heritage and development of the Shao-lin Wushu; The innovation should be based on the contemporary virtue, advance with time and combine with our country's development tactics.

本研究认为：少林武术的研究应立足于"禅"与"武"的融合；"尊重传统、不迷信传统"是少林武术的继承原则，并以开放性心态进行少林武术的继承和发展；创新应从文化的当代价值出发，与时俱进，同我国武术发展战略紧密结合。

In the first half of the 19th century when the didactic dominion just began to wane in America, Irving wrote, as the first great American belletrist, without formerly prevailing morality, and his work produced real literary pleasure among readers.

他在大洋两岸同时受欢迎立足于如下事实：在重商主义正在抬头的美国，他捍卫古老文明中的闲适传统--那些"很好确立的规则（well-established principles"和令人尊敬的习俗（revered customs。

In recent years, base oneself upon of the city that do not have stannum at encouraging, support and the development that conduct economy of blame state ownership, explore and think benignantly to be not Party school of state ownership business to founded the job to undertake.

近年来，无锡市立足于鼓励、支持和引导非公有制经济的发展，对非公有制企业党校创建工作进行了有益的探索和思考。

The work "The Good Person of Szechwan", written by Bertolt Brecht follows a young prostitute, Shen Te, as she struggles to lead a life that is "good", without allowing herself to be abused and trod upon by those who would accept and, more often than not, abuse her goodness.

Bertolt Brecht的名著"四川好人"说的是两千年来世上好人难以立足，民怨沸腾，因此三位神仙下凡来到人间寻访好人。但他们一开始就遇到了重重困难：无论是富人还是穷人都不愿给他们提供栖身之地。只有好心的妓女沈德收留了他们。

Beyond all question, Shanghai Otis becomes the supplier of highest quality products and services, the first choice of customers. Established in Shanghai, relying upon advanced technology, it will provide customers with excellent OTIS products and global first class services.

上海奥的斯电梯公司无可争辩地成为最高质量的产品和服务的供应商，并且毫无疑问地成为客户的第一选择，立足于上海，依托先进的技术，为客户提供卓越的奥的斯产品及世界一流的服务。

Well, it's not really that good because today's chamber practice last until 10pm…sigh…but it is better than go for the learning journey first then rush to chamber practice… at least I will have one hour break in between… can go for the funny bicultural talk too :D

中国象徵著未来的趋势，想在未来的社会中立足，就不只是得要会说华语，更重要的是要了解中国的文化与传统，才能在中国市场中与众多竞争者一决高下。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。