立著的

The interest rate descends consumption level and wallet of fighting the people in general. Compound interest's rolling to increase wealth income is another way. But the person of real meeting is still a handful of men, hence the gap between rich and poor's pulling has to open more, the margin is also larger. If general citizen can't make use of wealth to create more wealths effectively, just only put in the bank, and acceptancy the super and low interest income. When in June, 2001, Legislative Yuan resolution insurance revision bill, The life insurance industry can start selling an investment linked insurance product . The advantage of this product will "investment","insurance" unite as one with" property management" knot, for the economic environment of present very much a rather big help, deserve a research..

中文摘要理财行为因应时代而产生，利率的下降打击著一般民众的消费水准及荷包，在低利率的时代，复利滚存来增加财富收入似乎是可行之道，但是真正会的人仍是少数人，於是贫富差距就拉得更开，差距也更大了，一般市民大众若是无法有效的利用财富创造更多的财富，只能放在银行，而强迫接受超低的利息收入，在西元2001年6月时，立法院决议保险修正法案，寿险业可以开始贩售投资型保险商品，此一商品的好处将「投资」、「保险」与「资产管理」结合而为一，所以投资型商品隐含著背后庞大的商机，因为对於现今的经济环境确实有著相当大的助益，值得研究

Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabeshgilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will serve you.

001 亚扪人的王拿辖上来，对著基列雅比安营。雅比众人对拿辖说：你与我们立约，我们就服事你。

Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabeshgilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will serve thee.

001 亚扪人的王拿辖上来，对著基列雅比安营。雅比众人对拿辖说：你与我们立约，我们就服事你。

It looks so great although he was standing at high place. It rather looks like a tower. The stone monument standing straightly to the heaven far off was like a sundial, making the ground its clockface.

虽然他已经站在很高的地方了，可是它看起来还是如此巨大，就像一座高塔，它笔直的立著直达遥远的高空，活像个测量时间的日晷，让整个地面就如它的钟面一般。

He entered him into an illegal relationship, judged by the standing laws as fraternization.

他进入他进非法的关系之内，被立著判断如结有深交的法律。

Health is like guava, like seventh grade, of all ages have very different experiences and cultural baptism, some people may experience in the school must wear white shoes (A-Mei sings: white shoes), NIKE tick of the mark should be white with li obliterate; boys cut one-third of head or flat head, girls can not exceed the ears on campus next cm hair cut time, and out of dean of the school gate if it is found that a violation of the regulations, then we will have to wait to eat cane bottoms; or Parents brawler with a child, said:"If you do not study enough to test into college for me to go and pick up cattle dung bar!"

七年级生就像芭乐一样，各个年龄层有著不一样的经历和文化洗礼，可能有人在学校经历一定要穿著白布鞋，NIKE打勾的mark还要用立可白涂掉；男生剪三分头或平头，女生不能超过耳下一公分校园发禁时代，进出校门口如果被训导主任发现有那一项违反规定，那屁股可是要等著吃藤条；或是家长囔著孩子说：「如果不念书考不上大学就给我去放牛和捡牛粪吧！

I sit on the grass and gaze upon the sky and dream of the sudden splendour of thy coming -- all the lights ablaze, golden pennons flying over thy car, and they at the roadside standing agape, when they see thee come down from thy seat to raise me from the dust, and set at thy side this ragged beggar girl a-tremble with shame and pride, like a creeper in a summer breeze.

我坐在草地上凝望天空，梦想著你来临时候那忽然炫耀的豪华——万彩交辉，车辇上金旗飞扬，在道旁众目睽睽之下，你从车座下降，把我从尘埃中扶起坐立你的旁边，这褴褛的丐女，含羞带喜，像蔓藤在暴风中颤摇。

A small funeral procession was leading by city officials. It included two hearses packed with items from the museum to the cemetery where there were two donated plots, vaults and a granite headstone engraved with a tribute to Jackson.

一個小型的葬送儀式在政府官員的帶領下進行，兩輛靈車載著由博物館整理好的紀念箱前往公墓，物品埋於兩塊捐贈的土地並立起一塊刻著對Jackson讚語的花岡岩墓石。

"And, forsooth , following profane men and led astray by their carnal sins, they (this is referring back to the group that just met before at Constantinople, the Iconoclasts) have failed to distinguish between holy and profane, styling the images of our Lord and of the saints by the same name as the statues of diabolical idols".

因为他们愈是经常呈现在艺术表现里，人们就愈容易来回想他们所立下的典范，而且愈想要得著；所以，这些肖像应当被给予合宜的致意与尊敬。

In this case, the wound edges are initially left open and brought together within 4 to 6 days before granulation tissue can be seen.

在这个病例，伤口边缘刚开始放著打开著的并且使它们在一起，四到六天的时间，在立状组织看到之前。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。