立约

After he had twice covenanted to betray his Lord, Jesus still gave him opportunity for repentance.

在他两次与祭司立约卖主之后，耶稣还给他悔改的机会。

According to the word that I covenanted with you when ye came out of Egypt, so my spirit remaineth among you: fear ye not.

这是照着你们出埃及我与你们立约的话。那时，我的灵住在你们中间，你们不要惧怕。

The word which I covenanted with you when you came forth from Egypt and My Spirit endure among you; do not fear.

2：5 这就是你们出埃及时我与你们立约的话；现今我的灵留在你们中间；你们不要惧怕。

Yea, the Lord hath covenanted this land unto me, and to my children forever, and also all those who should be led out of other countries by the hand of the Lord.

是的，主已立约把这块地永远赐给我和我的后裔，也赐给所有将由主的手从别国引领出来的人们。

And they went to Josue, who then abode in the camp at Galgal, and said to him, and to all Israel with him: We are come from a far country, desiring to make peace with you.

来到基耳加耳营中见若苏厄；对他和以色列人说：「我们是远方来的，现在请你们与我们立约。

You found his heart faithful before You, And made a covenant with him To give him the land of the Canaanite, Of the Hittite and the Amorite, Of the Perizzite, the Jebusite and the Girgashite To give it to his descendants.

尼9：8 你见他在你面前心里诚实、就与他立约、应许把迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、耶布斯人、革迦撒人之地、赐给他的後裔、且应验了你的话。

You found his heart faithful before You, And made a covenant with him To give him the land of the Canaanite, Of the Hittite and the Amorite, Of the Perizzite, the Jebusite and the Girgashite To give it to his descendants.

尼9：8 你见他在你面前心里诚实、就与他立约、应许把迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、耶布斯人、革迦撒人之地、赐给他的后裔、且应验了你的话。

8You found him faithful to you and made with him the Covenant to give him and his descendants the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Jebusite and the Girgashite. And you have fulfilled your word, for you are just.

8你见他的心对你忠实，就与他立约，把客纳罕人、赫特人、阿摩黎人、培黎齐人、耶步斯人和基尔加士人的土地，赐给了他的后裔；你履行了你的诺言，因为你是正义的。

That every man should let his manservant, and every man his maidservant, being an Hebrew or an Hebrewess, go free; that none should serve himself of them, to wit, of a Jew his brother.

34：9 西底家王与耶路撒冷的众民立约，要向他们宣告自由，叫各人任他希伯来的仆人和婢女自由出去，谁也不可使他的一个犹大弟兄作奴仆。

That every man should let his manservant, and every man his m***ervant, being an Hebrew or an Hebrewess, go free; that none should serve himself of them, to wit, of a Jew his brother.

34：9 西底家王与耶路撒冷的众民立约，要向他们宣告自由，叫各人任他希伯来的仆人和婢女自由出去，谁也不可使他的一个犹大弟兄作奴仆。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了