立约

The men in Isaiah 28 were like this. They said: we have made a covenant with death...

人就像以赛亚书28章所描述的，他们说：我们与死亡立约。。。。。。

And it came to pass about a month after this that Naas, the Ammonite came up, and began to fight against Jabes Galaad. And all the men of Jabes said to Naas: Make a covenant with us, and we will serve thee.

大约过了一个月，阿孟人纳哈士上来围困基肋阿得的雅贝士，雅贝士所有的居民对纳哈士说：「你与我们立约，我们就服事你。

And I will make an agreement between you and me, and your offspring will be greatly increased.

17：2 我就与你立约，使你的后裔极其繁多。

What a big piece of parchment it must have been!

立约所用的，一定是一块很大的羊皮纸了。

And the men of Israel said unto the Hivites, Peradventure ye dwell among us; and how shall we make a league with you?

007 以色列人对这些希未人说：只怕你们是住在我们中间的；若是这样，怎能和你们立约呢？

Through the comparison between R. M. Hare's ethic deductive theory and the two versions of rational prescriber's theory, the writer finds that utilitarianism can be derived from a theory of the type of rational choice only if the hypothesis is held that the chooser is in all parties' places with equal probability.

通过比较黑尔的道德推理理论和两个版本的理性立约者理论，可以发现，理性选择论类型的理论，如果要导出功利主义的结论，都需要假定选择者以相等的概率处于有关各方的地位上。

In a solemn ceremony, all the slave-owners made a covenant to permanently set their slaves free.

在一个隆重的典礼中，所有奴仆的主人立约，让他们的奴仆永远得到自由。

And he said to them, This is my blood of the testament, which is given for men.

14：24 耶稣说、这是我立约的血、为多人流出来的。

And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many.

14：24 耶稣说，这是我立约的血，为多人流出来的。

So he made a treaty with him, and let him go.

就与他立约、放他去了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了