立法者的

Hundreds of Sandinista supporters rallied outside the parliament to block access to the building for opposition lawmakers aiming to overturn a decree extending judges' terms.

数以百计的桑地诺的支持者在议会外举行抗议集会，以阻止访问了反对派推翻了一项法令，旨在扩大法官的条件立法者建设。

Complicative and changeablesociety limits the legislators neither to make out all-embracedlaw nor to make out universal law.

社会的复杂性和多变性，使得立法者既不可能制定出包罗万象的法律，也不可能使法律成为适应千变万化社会的万能法。

Part of the pressure on lawmakers to put stronger protections in defined-contribution and savings plans comes from retiree-advocacy groups such as the American Association of Retired Persons, where Director of Policy John Rother points out another looming problem.

立法者们需要做的是对固定缴款型退休金和储蓄计划加强保护，而他们面对的部分压力来自退休人员保护组织，像美国退休人员协会。政策制定者约翰·罗斯指出另一个浮出的问题。

Congressional lawmakers are back on capital hall this week for a special session on the nation tittering auto industry.

国会立法者这星期回到了位于华盛顿的国会大厦举行特别会议，讨论关于位于水深火热中的汽车产业的相关问题。

In his most high profile speech since the election, the president-elect ratcheted up the rhetoric to pressurise lawmakers who are threatening delays to his stimulus package.

在大选以来最受瞩目的一次讲话中，这位当选总统加重了语气，从而对那些威胁拖延他提出的刺激方案的立法者施加压力。

It is worth acclaiming that legislators paid enough heed to Chinas own civil and commercial practice when they adopted western laws in the process of establishing the economic legal system.

在经济法制建设的过程中为制定更加适用的法律，立法者除援用西法外很注意吸收本民族固有的民商事习惯，值得称道。

According to the non-partisan Center for Voting and Democracy redistricting is quite simply a process in which legislators choose their constituents before their constituents choose them.

根据非党派的中心投票和民主的重新划分选区是很简单的过程中，立法者选择其成分在其成员中挑选。

In the framework of our Constitution, the President's power to see that the laws are faithfully executed refutes the idea that he is to be a lawmaker.

违宪的主要理由是，在我国的宪法框架内，总统的权力是用来忠实地执行法律，所以，它不能成为立法者。

House judiciary committee chairman John Conyers said lawmakers should not be stampeded, into approving permanent legislation now, saying more time is required to examine documents among other things.

国会司法委员会委员长John Conyers说立法者不应该冲动地通过现今的永久法案，说还应该花更多的时间对其他方面的事情及资料进行检测。

In respects of whether it is permitted, age of the sterilized, substantial requirements and procedural requirements.

立法在准许实施强制性绝育者的年龄、实体法上的理由、程序等方面有很大的不同。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。