立法者的

To protect arrestees and police officers alike, judges and legislators want issues of probable cause to be fought out in court after the fact, not on the streets.

为了给与被捕人和警察同样的保护，法官和立法者希望是否有合理依据的问题留到事后在法庭上解决，而不是在街头。

Of course the same legislators clamouring for bankruptcy could block the sale.

当然，为破产摇旗呐喊的立法者会出面阻止对三巨头的出售。

The dismissals have some lawmakers calling for the Attorney General's resignation.

被免职的一些立法者要求主要的律师辞职。

The dismissals have some lawmakers calling for the Attorney General's resignation.

被解雇的人员是一些要求首席检察官辞职的立法者。

The dismissals have some lawmakers calling for the Attorney General's resignation.

开除的人让一些立法者要求主要的律师辞职。

How can we expect our people to observe the law when our law makers and law enforcers themselves do not respect it?

连我们的立法者和执法者都不尊重法律时，我们又怎能期望我们的人民会去遵守法律？

Of cause planners, including the highwaymen with fabulous sums of money and enormous power at their disposal, are at a loss to make automobiles and cities compatible with one another.

数十年来，专家们的说教，著述，劝诫使得立法者和我们相信像上述玉米粥那样的城市只要铺满草坪，就一定有利于我们。

And military leaders at the head of their victorious legions becoming our lawgivers and judges.

率领着得胜军团的军事领袖们将成为我们的立法者和审判官。

Perhaps, again, he means that human lawgivers are themselves obliged by the Divine laws to fashion the laws which (P597:) they impose by that ultimate standard, because if they do not, God will punish them.

或许，他想说上帝的法要求人类的立法者应该根据那个终极标准来制定法律，因为如果他们不那样做，上帝会惩罚他们。

The edges of the lawgivers shield shimmered, dispersing the plasma into fiery wisps—an inconvenience for them… a hfe-saving maneuver for the incorruptible.

立法者号的护盾边缘发出微光，把等离子束分散成炽热的丝线状——，对他们来说这是个麻烦···廉洁号要进行环境因素变化补偿机动。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。