立法者的

Nor have lawmakers shown any enthusiasm for resurrecting the wall that used to exist between commercial and investment banking.

对于曾经存在于商业银行业务和投资银行业务之间的那堵墙，立法者们也没有表现出任何修复的热情。

The legislators claim to stop this suicidal course and to give it a saner direction.

那些立法者声称将阻止这种自杀的过程并给与它一种理智的引导。

Lawmakers even squabbled over the composition of the 21-member special impeachment committee Monday, which Mr. Madigan weighted 12 to 9 in favor of Democrats.

立法者甚至在星期一就21人组特别的弹劾委员会的组成发生争吵，Madigan先生以12比9偏袒民主党。

We have had enough of legislators promising to do that which laws cannot do.

我们已有足够多的立法者许诺要作法律没有办到的事。

Furthermore, legislators may not have the time to explain what they meant by the statutes they have passed.

而且，立法者可能没有时间去解释那些业已通过的法律的含义。

Recently, Western state legislators have attempted to close at least some of the industry's legal loopholes.

最近，西方国家的立法者试图关闭至少业内的一些法律漏洞。

What's more, the balance sheets have been shot to bits by the US legislators.

什么更重要的是，资产负债表已被枪毙的谰言，由美国立法者。

In many aspects, legislators can no tachieve the expected goals though they have attempted to.

在许多方面，立法者试图所做的可能达不到预期的结果。

This would allow the public to see just whose interests our elected legislators are looking out for.

这会让公众知道，我们选举出来的立法者究竟在维护谁的利益。

According to Valery Boyer, the lawmaker who authored the bill, it applies to models of both genders, but focuses mostly on women's health and well-being.

根据此法案的立法者Valery Boyer，这项法案适用于所有模特，但主要是针对女性模特的健康。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。