立法者的

Sandinista lawmakers have accused Navarro of "economic terrorism" for questioning the bills' legality, and Central Bank president Antenor Rosales dismissed the criticism as the complaints of rich people "who are more accustomed to using debit cards and checks and don't care about the people."

Sandinista 立法者指责Navarro对新币合法性的质疑是"经济恐怖袭击"，而中央银行行长Antenor Rosales 则忽略这些富人们的抱怨。Rosales说：这些富人们通常都是使用转账卡和支票，他们一点也不关心人民。

Thus, the Pope makes an appeal to the whole church to become engaged in the apostolate of life:"to scientists and doctors, to teachers and families, as well as to those who work in the media, and especially to jurists and lawmakers."

因此，教皇呼吁整个教会去参与生命的传教："对科学家和医生、对教师和家庭，也对那些从事媒体工作的人，特别是对法官和立法者。"

Blair was responding to questionsbefore an audience at the US Chamber of Commerce. NPR's Mary LouiseKelly reports. Congress has leveled charges of bureaucratic bloat atto create the post.

许多立法者指出当初只是为了成立一个独立的组织为美国情报部门服务，而并不是为了建立一个凌驾于CIA和其它情报组织的官僚机构。

President Bush says Democrats are trying to score political points, so he says they should get him the bill as soon as possible so he can veto it and get legislators back to work on a spending bill without deadlines.

布什总统说民主党企图达到他们的政治目标，所以他们应该尽快提交草案给他，那么他就可以否决它，并让立法者重新起草一份不包括撤军期限的军费草案。

So he came to be under the law while at the same time himself speaking the law and being a lawgiver like God.

於是，他来到法律规定的同时说自己的法律和立法者想成为上帝。

The threaten to the achievement of the tariff concession, by the non-tariff barriers made by countries, has become the focus of the drafters of the international commercial law, since the very beginning of the multilateral talk between countries sponsored by the League of Nations in

从20世纪二十、三十年代国际联盟召集开展多边贸易对话开始，针对国家之间制造非关税壁垒威胁关税减让成果的情况就一直是国际贸易法立法者们关注的焦点。

How will our students cope with a world just around the corner, intoned many a school administrator and many a legislator, a world in which they have not been equipped to tell the difference between a Cotswold and a Shropshire?

我们的学生将如何应付即将到来的这个世界？这个未来世界被学校管理者和立法者称颂，但学生们却没有能力分辨科茨沃尔德羊和什罗普羊？

According to Saint-Just, only the legislator is capable of doing this.

根据圣—鞠斯特的观点，只有立法者才有能力做这件事情。

SAINT-JUST: The legislator commands the future.

圣—鞠斯特（1767—1794，法国革命的军事领导者，后与罗伯斯比尔一同被处决）：立法者指挥着未来。

Grote, in his History of Greece,"is not a lawmaker, but a judge."

格罗脱先生在其&希腊史&中说，&宙斯或是地球上的人王，不是一个立法者而是一个法官&。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。