立法者

Moreover, in order to protect people's rights and to promote administrative efficiency, the inactivity of administrative agencies has been construed as the active permission or agreement by administrative agencies under the regulation of certain statutes. The issues involved with "constructive administrative act" so far are not well-discussed in Taiwan.

此外，为保障人民权利，促进行政效率，立法者在部分法律规定中将行政机关之不作为拟制成为行政机关积极之许可或同意，此类拟制行政处分所涉及之问题，例如是否以及如何适用行政程序法，在我国法制上之讨论仍然陌生。

Frustrated with delays in Sacramento, Bay Area officials saidThursday they planned to take matters into their own hands toregulate the region's growing pile of electronic trash.

Sacramento是美国加州首府，Bay Area 是加州的海湾地区。BayArea的官员对首府Sacramento的官员和立法者处理电子垃圾的拖延感到沮丧，决定自己来处理日益增长的电子垃圾的处理问题。

Collecting the tax is not necessarily the intent of the measure, lawmakers and aides said yesterday.

立法者和助手们表示征收税金不是措施的目的。

However, precisely because of this masculine orientation, revising the Frontier Thesis by focusing on women's experience introduces new themes into women's history-woman as lawmaker and entrepreneur-and, consequently, new interpretations of women's relationship to capital, labor, and statute.

然而，正式因为这种男性趋向，通过关注女性的经历来修订边境理论'为女性历史带来了新的主题－女性作为立法者和企业家，并因此，对女性和资本、劳动力和法规的关系有了新的解释。

This article from the "Queen Mab" is the ideal embodiment of Shelley's writing, the narrative of the poet Shelley, as the world's "legislators," the inevitability of social change as an abstract spiritual or universal spirit of nature, but also wrote "Mak cloth Queen "was the immortal works of art in society, discusses the" Queen Mab "is the realism and romanticism, and the organic combination of magnificent poem literary styles, Bifeng sharp, emotional thick.

本文从《麦布女王》是雪莱理想化身写起，叙说了雪莱视诗人为世界的&立法者&，把社会变革的必然性看成是抽象的自然精神或宇宙精神，又写了《麦布女王》是当时社会中不朽的艺术杰作，论述了《麦布女王》是现实主义与浪漫主义有机的结合体而且长诗文采瑰丽，笔锋犀利，情感浓烈。

Supporting the bill wasn't easy for lawmakers on either side of the aisle .

让立法者都站在支持救市计划的一边是件不容易的事情。

She explains how with similar directness she plans to end the big-money corruption that exists in Washington, D.C.

有关竞选资金问题的争论存在两种对立的看法：愿意基本上采取自由放任的态度，让人们自由在这方面做出决定；与之相对的是认为有关公众关心的事务，政府应起到立法者的作用。

Lawmakers blame the firefighters and inadequate equipment, while others complained that the sprinkler systems were not functioning properly.

立法者责怪消防队员和装备不足，而另一些抱怨，洒水系统不能正常运行。

Lawmakers blame the firefighters and inadequate equipment, while others complained that the sprinkler systems were not functioning properly.

立法者责怪消防队员和装备不足，而另一些抱怨，洒水系统不能正常咝？

House negotiators may tinker with the bailout bill to get more lawmakers on board, but not today. Representatives are off for the Jewish holiday of Rosh Hashanah.

众议院谈判代表们可能会对救援计划略作修改，以争取得到更多立法者的认可，但不是今天，今天是犹太新年，代表们放假。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。