立法者

And military leaders at the head of their victorious legions becoming our lawgivers and judges.

率领着得胜军团的军事领袖们将成为我们的立法者和审判官。

Perhaps, again, he means that human lawgivers are themselves obliged by the Divine laws to fashion the laws which (P597:) they impose by that ultimate standard, because if they do not, God will punish them.

或许，他想说上帝的法要求人类的立法者应该根据那个终极标准来制定法律，因为如果他们不那样做，上帝会惩罚他们。

The article analyzes the special history background of the Taiwan Relations Act; the process of making the act, point out the common and disagree of the decision-makers; the contents of the act, inquiry into the lawgivers position on the Taiwan issue; Combines with the inter law and the international law to analyze its law position.

本文拟以马克思主义的唯物史观为指导，运用历史学、政治学、法学等学科的知识和方法，分析该法案出台的特殊历史背景；并通过对法案出台过程的分析，指出美国的决策者在这个问题上的共识和分歧：结合该法案的内容，探讨美国立法者在台湾问题上所采取的立场；同时从美国国内法和国际法的角度来分析该法的法律地位。

The edges of the lawgivers shield shimmered, dispersing the plasma into fiery wisps—an inconvenience for them… a hfe-saving maneuver for the incorruptible.

立法者号的护盾边缘发出微光，把等离子束分散成炽热的丝线状——，对他们来说这是个麻烦···廉洁号要进行环境因素变化补偿机动。

He is one of Japan's wealthiest lawmakers.

他是日本最富有的立法者之一。

He says lawmakers will have to reform the way health care is provided.

他说，立法者必须改革医疗保健的提供方式。

In no time at all, lawmakers in New Jersey granted their wish.

新泽西的立法者们立即就满足了他们的这一要求。

It is our responsibility as lawmakers and educators to make this system work.

作为立法者和教育工作者，使这一体制能顺利运作是我们的责任。

Oil company officials and American lawmakers do not seem to understand.

石油公司和美国的立法者似乎并不了解这一状况。

I went to Beijing to give a speech for a group of very powerful lawmakers visiting from United States.

之前我在北京为一群来中国访问的非常有权威的美国立法者作演讲。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。