立法机关

He has kept among us, in times of peace, standing armies without the consent of our legislature.

他在和平时期，未经我们的立法机关同意，就在我们中间维持常备军。

It is a set of statutes passed by a legislature.

法律是立法机关通过的一系列法规。

The legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region shall be legislature of the Region.

第六十六条香港特别行政区立法会是香港特别行政区的立法机关。

Madagascan President Marc Ravalomanana meets with Wu Bangguo, chairman of the Standing Committee of China\s National People\s Congress, the country\s top legislature, in Antananarivo, capital of Madagascar, Nov.

2008年11月11日，马达加斯加首都安塔那利佛的最高立法机关，马达加斯加总统麦克·拉瓦卢马纳纳和中国全国人名代表大会常务委员会委员长吴邦国。

The procedures established by the legislature for perfecting a petition for a writ of mandamus were in compliance with constitutional spirit.

立法机关制定的申请上级法院对下级法院发出强制纠正令的程序是符合宪法精神的。

A national or local legislative assembly in certain countries, such as Japan.

议会：某些国家的国家或当地的立法机关，例如日本

To get a on the election ballot or on the legislature's docket typically requires that organizers collect a certain number of signatures of eligible voters.

公民要得到关于选票的特定优先权或登记在立法机关的摘要上，代表性的要求是组织者收集合格投票者的某一数目的签名。

The good sense of the community has seconded the efforts of the Legislature; and now, even in the country, the pentagonal construction has superseded every other.

明智的公众支持赞成立法机关所做出的努力；现在，即便是在乡下，五角形建筑物已经完全取代了其他一切建筑。

The legislature moved to prorogue the present session.

立法机关提议停止目前的会议。

Adjourn, postpone The legislature moved to prorogue the present session.

立法机关提议停止目前的会议。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。