立即地

But in the first place it was the Bank itself which had to ensure, by following an appropriate discount policy, that it would always be in a position to carry out with promptitude its voluntary undertaking to redeem its notes.

但是，首先，银行本身必须确保——通过遵从适宜的贴现政策——它总是能够执行其所承诺的义务，不加一点阻挠地立即赎回其的纸币。

The policeman is received after reporting a case to the security authorities, the account POS that inquires according to the bank consumes a place to record, head for investigation of and other places of Guangzhou, Shanghai to obtain evidence instantly.

民警接到报案后，根据银行查询到的账户POS消费地点记录，立即前往广州、上海等地调查取证。

If his wife was at home, then a reedy shouting would be cast out of the window "he's not in" if we called Tu Xianding again.

我们每次走到他家窗下便会叫一声"涂晓定"，如果他一个人在家，便立即会愉快地回答一声"欸，等一等"；如果他老婆也在家，就没了回音，如果再叫一声，就会从窗子里传来一声很尖的声音："他不在！"

If a base is drained of its resources, hang tight as they will be replenished almost immediately.

如果基地的资源耗尽，他们将紧紧地补充几乎立即。

When, however, Ustinov is asked if he minds being saddled with the dread tag of "Renaissance Man", he is as ready as ever with a sharp riposte-"I didn't think I was as old as that!"

但是，当有人问他是不是不喜欢套上"多才多艺的人"这样一个令人敬畏的招牌时，他像往常一样立即机敏地答道："我从前可没想到自己有那么的古老。"

The German police planned an armed rescue, But in the confusion of the gun battles, all the hostages, a German policeman and five terrorists were killed. Following the atrocities of 1972, Jordan expelled the Palestinians, Their relocation to Lebanon destabilised a region already in religious turmoil. The Israeli invasion of 1982 attempted to clear Southern Lebanon of the PLO forces. after a 2 month seige of Beirut, the Palestinians left under a multi-national protectorate, As many as 30 thousand people had been killed, the majority civilians. In August, under the authority of Israel, Christian Phalangists raided the Palestinian camps of Sabra and Chatilla, What was meant as a search for remaining terrorists became a massacre, 2000 Palestinians were killed. 20 years after the -Day War, the Palestinians of the Occupied Territories continued to live in poverty. A new generation which had grown up under Israeli rule was inspired by the Iranian Revolution of 1979, Islamic fundamentalism radicalized the youths of Gaza and the West Bank, They began the Intifada.

德国警方立即采取武装营救行动，但在枪林弹雨的混战当中，全部人质、一名德国警员和五名恐怖分子全部丧生。1972年的暴行之后，约旦把巴勒斯坦人驱逐出境，他们在黎巴嫩找到另一个据点，使这原有宗教纷争的地方变得更加鸡犬不宁。1982年以色列入侵意图清除黎巴嫩南部的巴解势力，在占领贝鲁特两个月后，巴勒斯坦人在多国统占的局势下离开，当地大部分居民被杀，为数三万。8月份，在以色列统治下，长枪党党员袭击巴勒斯坦沙伯及查地拉营地，那是一次对恐怖分子余党的大搜查，却变成了大屠杀，200名巴勒斯坦人被杀。6日战争的20年后，被占领的巴勒斯坦人仍生长在贫苦之中，成长在以色列统治的新一代深受1979年伊朗革命的影响，以色列原教旨主义，更激化了加沙和西岸的青年，他们开始了。

He gets online instantly browse " Gu Ge map ", examine satellitic picture of place carefully, try to discover the site of heavy boat.

他立即上网浏览"谷歌地图"，仔细地查看当地的卫星图像，试图发现沉船的地点。

Begin at once a program of self-mastery. But start modestly, with the little things that bother you.

立即开始自我掌握的课程，但要谨慎地从困扰你的小事情开始。

Turning off all equipment at the end of each day, throughout the facility Maintain the Disney standard of customer interaction by:Providing a warm and sincere greeting to guestsBeing proactive in anticipating guests' needsReacting immediately to help resolve a guest's requestGeneral Center:Sorts employee mail Is familiar with Center Operations and enforces policies/rules as necessary Oversees pick up and drop off of packages/items from Learners, Parents, Visitors, Delivery, and Messenger services Orders supplies and assists other departments with general work and mailings as neededLearner Administration:Call learner to confirm attendance to class Record sick leave Prepare the attendance list at least 12 hours before the class Oversee learner check in and check outSecretarial Support to the Center Manager:Maintains master attendance records for all employees Maintains current address information for all FT employees and keeps the appropriate people informed of these changes Assists with special projects for the Center Manager as necessaryService to Guests:Ensure that all leads are greeted well and meet sales within 15 minutes Assist waiting parents and ensure that learners are effectively routed to class on timeGeneral Qualifications:Pro-active, detail oriented, have the ability to be flexible, and be able to multi-task in a fast-paced and dynamic office.

及时更新目前的电话名单，以及学习中心议事日程和课程表协助外教开展活动确保所有设备和影片都是正确运作。在电脑上，检查中心显示器和电视显示器正常运作。负责在真个工作日结束后关掉学习中心的所有设备保证迪士尼与客户互动的标准：提供一个表示热烈和诚挚的状态接待客人随时积极主动地应答客户的需要对客户的需求立即作出反应并协助解决日常工作：对各类雇员邮件进行分类。必须熟悉中心的运营和执行的政策/规则。监督发往学员、家长、访客等信件的封装和样式。为其他部门的日常工作和邮件提供支持。学员管理：确保学员准时出席。记录病假情况。至少12小时之前准备好出席名单。监督学习者签入和签出。学习中心经理秘书工作：掌握所有雇员出勤纪录。保持目前的地址信息，为所有英尺雇员和保持适当的人了解这些变化。助攻与特别项目为中心的经理，作为必要的。客户服务：确保所有来电和询问在15分钟内转接到销售部门。协助等候的家长和学员由有效通道准时到达授课区。职位要求：积极主动，注重细节，能同时灵活安排和管理多项工作，并能在一个快节奏和动态的环境下开展工作办。

Were it not for the fact that he'd look like he was leaving in a snit, which of course he would be, he'd stand up and stalk right off the stupid platform right now.

要不是实际上他看上去就会转身走人—当然他肯定会的—他也会立即刷地站起来昂首阔步的离开这愚蠢的会场。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。