立刻的

Just tell me what you would like." With no hesitation, he replies,"Reprice my options.

只见这位总裁立刻毫不犹豫地回答说：「那好，请给我更多的股票选择权！

Evidence is unclear whether Ripa's engravings of Bishu shanzhuang circulated in England immediately following his passage through London.

然没有确切证据表明马国贤避暑山庄版画存他途经伦敦以后就立刻传播开来，然而正像我下面要讨论的那样，这些版画肯定早在18世纪50年代就为英国人所知晓。

Droids. Satine then pulled out a small droid deactivator and began to blast at

欧比旺立刻就干掉了那个机器人，但那家伙却放出更小型的刺杀机器人。

She is 36,but that doesn't stop her from almost immediately seducing the boy.

那是的哈娜已经36岁了，但还是立刻迷住了年轻的男孩。

You have been foolish to offend him, and you must row back sharpish.

你冒犯他是愚蠢的，你必须立刻悬崖勒马。

As this was a time when every Body had his own Life to think of, no body minded me, or what was become of me; but another Man stept up the Pump, and thrusting me aside with his Foot, let me lye, thinking I had been dead; and it was a great while before I came to my self.

这种时候，人人都只顾自己的生命，那里还会有人来管我死活，也没有人会看一下我到底发生了什么事。另一个人立刻上来接替我抽水；他上来时把我一脚踢到一边，由我躺在那里。他一定以为我已经死了。过了好一会儿我才苏醒过来。

When you move to a new place, don''t immediately go for the swanky new apartment.

当你迁移到一个新环境时，不要立刻去住奢华的新公寓。

Keep Rent Low When you move to a new place, don't immediately go for the swanky new apartment.

保持低房租当你迁移到一个新环境时，不要立刻去住奢华的新公寓。

Why, if dey was a rattlesnake to come in heah I'd take en bust right out thoo dat log wall, I would, wid my head.

要是这里来了一条响尾蛇，我就立刻把脑袋往圆木墙上撞去，我会这么干的。&&

The president of the Taiwanese Baseball Writers Association immediately offered a mea culpa, admitting to "unprofessionalism" and "abuse," and the Taiwanese people, Lee said, were mad at the media.

台湾棒球作家协会首席立刻发布新闻稿，承认记者们的「不专业」和「言论暴力」，李说，台湾人对媒体相当愤怒。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。