立刻

He was young, that was immediately apparent.

他是年轻的，那立刻明显。

Then Tom and Bob went to the sideboard where the decanter was, and mixed a glass of bitters and handed it to him, and he held it in his hand and waited till Toms and Bobs was mixed, and then they bowed and said,"Our duty to you, sir, and madam;" and THEY bowed the least bit in the world and said thank you, and so they drank, all three, and Bob and Tom poured a spoonful of water on the sugar and the mite of whisky or apple brandy in the bottom of their tumblers, and give it to me and Buck, and we drank to the old people too.

个子高高的，肩膀宽宽的，棕色的脸，长长的黑发，两只黑黑的眼睛，都可说是一表人才。他们从头到脚，一身细帆布服装，跟老绅士一个样。戴的是宽边的巴拿马帽。然后再说说夏洛特小姐。她二十五岁，个子高高的，骄傲而挺有气派。不过只要不是在她生气的时候，她总是挺和气的。可只要她一生气，那就象她父亲一样，立时立刻，叫你蔫

He conceived that it would be fine to let that event apprise Ruth of his return.

他以为报纸接受了的东西立刻就会发表。

The south apse was still to be seen at the beginning of the twentieth century. During repairs to the mosque, the central apse was momentarily revealed in 1954. The length of the stones uncovered at the time was between 60 and 130cm.

在20世纪初期，仍然能看见南面的教堂屋顶。1954年，在整修清真寺的时候，中间的屋顶立刻被发现，当时所发现的石块约在60公分至130公分之间。

I want to open a shop in the Saudi Arabian market at once.

我想立刻在沙特阿拉伯的市场里开家店。

Dressed up as an old woman,she went to advise Arachne to be modest.

两位妇女立刻着手创作各自的作品。

Dressed up as an old woman,she went to advise Arachne to bemodest.

两位妇女立刻着手创作各自的作品。

We first meet her amidst the faded grandeur of the seaside resort of Rothesay, with the Argyll hills and the Eighties in front of her, and behind her a long shadow: the secret story of her Italian-immigrant family.

当她赢得了全国电视才能秀后，来到了伦敦，立刻成为了一个大众娱乐的超级明星，她和迪安·马丁一起唱歌，同游美国。

The situation in Armanias was urgent. The Empire had to select their armorer quickly, and once selected, the preferred armorer had to act swiftly and produce the finest armor and weaponry for the Imperial army in Black Marsh.

Armanias的情况非常紧急，帝国必须尽快选择武器制造者，而且一旦确定下来，他们会让制造者立刻为战斗在黑沼泽帝国军队生产出最好的武器和装甲。

In a patient with suspected giant-cell arteritis and impending visual loss, immediate corticosteroid therapy is indicated.

对于一个怀疑巨细胞性动脉炎并且视力逐渐丧失的病人，应立刻使用皮质类固醇。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。