立刻

A crape of mourning veiled the brilliance of that sun

他那清醒的头脑立刻烟消云散。

She'll wait until you make a pass at her, then she'll immediately run and tell your parents that you invited her to hang out in the attic for a half-hour while creepily brandishing a twenty dollar bill.

她会一直等到你找她调情，然后她会立刻跑去告诉她的父母说，你说的只要她跟你到阁楼玩半个小时，你就会给她20美元。

At our company if you cross him he will fire you right away.

在我们公司如果你惹了老板，他会立刻把你炒了。

Charging a method of unbalancing (using one's shoulder and arm ) the player who has possession or is attempting to gain possession of the ball Close down to pressure the player with the ball immediately by getting as close as possible, without letting the attacker get past Collecting the technique of catching a soccer ball with some part of the body and bringing it under control Create space move into a new area, sometimes taking opponents with u, allowing a teammate to use the open space just vacated.(space can also be created for yourself by moving away from an opponent or teammate) Cross a kick into the middle of the goal box, a pass from an attacking player near the sideline to a teammate in the middle or opposite side of the field.

充电失衡(使用one's 担负和胳膊)有财产或试图获取球的财产的球员方法尽可能关闭立刻迫使球员与球由得到一样紧密，没有让攻击者通过收集技术拿到一个足球以某些身体部位和使它在控制之下创造空间移动入一个新区域，有时需要对手以u，允许队友使用露天场所被出空(空间可能并且被创造为你自己由行动从对手或队友)横渡反撞力入目标箱子，一张通行证的中部从一个攻击的球员在边线附近对一个队友在领域的中间或反面。

"Résumés arrive with stains. Some candidates don't bother to spell the company' name correctly. Once I see a mistake, I eliminate the candidate," Crossley s concludes.

CET-4 1995.6， Passage 2， Paragraph 2 Crossley 总结说，有的简历上有墨水污迹，有的申请人把公司的名字都写错了，一旦发现这样的错误，我立刻取消申请人的资格。

"Résumés arrive with stains. Some candidates don't bother to spell the company's name correctly. Once I see a mistake, I eliminate the candidate," Crossley concludes.

CET-4 1995.6， Passage 2， Paragraph 2 Crossley 总结说，有的简历上有墨水污迹，有的申请人把公司的名字都写错了，一旦发现这样的错误，我立刻取消申请人的资格。

"Résumés arrive with stains. Some candidates don't bother to spell the company's name correctly. Once I see a mistake, I eliminate the candidate," Crossley concludes. CET-4 1995.6, Passage 2, Paragraph 2

Crossley总结说，"有的简历上有墨水污迹，有的申请人把公司的名字都写错了，一旦发现这样的错误，我立刻取消申请人的资格。"

It's hardly surprising that this bold, or perhaps crotchety , proposal was instantly controversial .

不出所料，这个大胆，些许有些离奇的建议一经提出便立刻引起争议。

And was so touched and pleased bythat confiding little kiss that all his crustiness vanished, and hejust set her on his knee, and laid his wrinkled cheek against herrosy one, feeling as if he had got his own little granddaughterback again. Beth ceased to fear him from that moment, and sat theretalking to him as cozily as if she had known him all her life, forlove casts out fear, and gratitude can conquer pride.

他完全被贝思这个小小的吻激动了，打动了，他身上还仅存的那点外壳立刻消融不见，老先生直接把贝思捉到了膝盖上，用他那满是皱纹的脸庞紧紧得贴着贝思那玫瑰一样的小脸，就好像他那个可爱的小孙女又回来了。

And was so touched and pleased by that confiding little kiss that all his crustiness vanished, and he just set her on his knee, and laid his wrinkled cheek against her rosy one, feeling as if he had got his own little granddaughter back again. Beth ceased to fear him from that moment, and sat there talking to him as cozily as if she had known him all her life, for love casts out fear, and gratitude can conquer pride.

他完全被贝思这个小小的吻激动了，打动了，他身上还仅存的那点外壳立刻消融不见，老先生直接把贝思捉到了膝盖上，用他那满是皱纹的脸庞紧紧得贴着贝思那玫瑰一样的小脸，就好像他那个可爱的小孙女又回来了。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷