立刻

Oh, how frightened little Tiny felt when the cockchafer flew with her to the tree!

他立刻用他的爪子抓住她纤细的腰，带着她一起飞到树上去了。

Presently a large cockchafer flew by; the moment he caught sight of her, he seized her round her delicate waist with his claws, and flew with her into a tree.

这时有一只很大的金龟子飞来了。他看到了她，立刻用他的爪子抓住她纤细的腰，带着她一起飞到树上去了。

It did not sink immediately, but floated at a cockeyed angle.

它没有立刻下沉，只是以歪斜的角度浮著。

The Invid's snout dropped open when he saw Wolff standing there armed to the teeth, and he immediately fell backward against his coconspirator, hoping Wolff would read it as Burak attempting a capture.

因维人看到沃尔夫全副武装站在那里时，尖嘴惊讶地张开合不拢，随后立刻向后摔倒，倒向自己的同谋，希望沃尔夫会以为伯拉克在擒拿他。

This brute was brought up by fishermen off east africa and aroused the curiosity of the curator of a provincial museum, who sent a sketch of it to smith. he instantly identified it as a coelacanth, a species believed extinct for 60 million years.

这种鱼被渔民在东部非洲捕上来，随即引起省立博物馆馆长的好奇心，他寄给了smith先生一份腔棘鱼的素描图。smith先生立刻鉴别出它是腔棘鱼，一种被认为6000万年前已灭绝的物种。

This is a large number of real estate developers in front of a cold shoulder in sharp contrast, it immediately became a hot press speculation.

这是大量的房地产开发商在前面的冷遇形成了鲜明的对比，立刻成为媒体猜测的热点。

I just went cold turkey, and I never smoked again.

没啊，我立刻戒了，就再也没抽了。

When they meet at a fair, Alison invites Colette at once to join her on the road as her personal assistant and companion.

当他们满足于一个公平，艾莉森邀请科莱特立刻加入，作为她的个人助理和她的同伴道路。

It is an instant collector's item.

这一份立刻成为收藏品。。。。。

What he leaves of this work, beyond its collocation of certain ethnological facts, it is difficult to find.

我们立刻要想知道的是氏族的作用和性质，以及其成员的权利、特权和义务。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。