立刻

After their wedding, Portia told Bassanio togo to his friend at once.

他们结婚后，鲍西娅要巴萨尼奥立刻去看他的朋友。

After their wedding,Portia told Bassanio to go to his friend at once.

婚后，波西亚告诉巴西尼奥立刻到他的朋友那里。

The conquerd also, and enslav'd by Warr Shall with thir freedom lost all vertu loose And fear of God, from whom thir pietie feign'd In sharp contest of Battel found no aide [ 800 ] Against invaders; therefore coold in zeale Thenceforth shall practice how to live secure, Worldlie or dissolute, on what thir Lords Shall leave them to enjoy; for th' Earth shall bear More then anough, that temperance may be tri'd: [ 805 ] So all shall turn degenerate, all deprav'd, Justice and Temperance, Truth and Faith forgot; One Man except, the onely Son of light In a dark Age, against example good, Against allurement, custom, and a World [ 810 ] Offended; fearless of reproach and scorn, Or violence, hee of wicked wayes Shall them admonish, and before them set The paths of righteousness, how much more safe, And full of peace, denouncing wrauth to come [ 815 ] On thir impenitence; and shall returne Of them derided, but of God observd The one just Man alive; by his command Shall build a wondrous Ark, as thou beheldst, To save himself and houshold from amidst [ 820 ] A World devote to universal rack.

由于试行某些节制，大地将生产富饶的东西，因此全部坠落、腐败，正义和节制，真理和信仰被忘得一干二净。除了一个人黑暗世代的光明之子以外，反逆世俗的先例，抵制反抗诱惑、习俗以及激怒的世界；不怕遭到非难、嘲笑或暴行，他批判他们的邪恶道路，当面指出正义，更安稳而满有和平的路，宣告他们的顽固不化，将要招致神的激怒；虽然受他们的嘲弄而返回，但神却认为他是惟一活着的义人。照神的命令，他制造了一条奇妙的方舟，如你所见的，从注定要灭亡的世界拯救出来他自己和全家。他立刻从人、畜中选择值得生存的一同寄宿在方舟里，严密封实舟的四周。

Meet brave and battlewise house health, Sichuan of Germany, morale such as beautiful Jishou time of rainbow meet the nail, but he is very clever, with family's health peace talk at once, the second son accepting family's health is an adopted son in justice pill.

遇到骁勇善战的德川家康，士气如虹的秀吉首次遇到钉子，但是他非常聪明，立刻与家康和谈，并收家康的次子於义丸为养子。

A widget's purpose should be immediately apparent to the user.

小工具的目标是立刻显示给用户。

If you be awake before get up, immediately get up, beginning you a day of life.

如果你在起床之前就醒了，立刻起床，开始你一天的生活。

You must be in hospital right now.

你必须立刻住院治疗。

If you do not wish to receive these emails please let us know and you will be immediately removed from our mailing list.

如果你不想接收这些电子邮件，请让我们知道，你会立刻删除我们的邮寄名单。

He suggested that the murderer referred to be sentenced to death at once.

他建议所涉及到的杀人凶手立刻被判处死刑。

I found that it was as well for me to rest on my oars and wait his reappearing as to endeavor to calculate where he would rise; for again and again, when I was straining my eyes over the surface one way, I would suddenly be startled by his unearthly laugh behind me.

有一两次，我看到它接近水面时激起的水花，刚把它的脑袋探出来观察了一下，立刻又潜没了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。