立体的

It is Shangri-la,a land both old and youthful,hallmarked by the Qinghai-Tibet Plateau,and generously endowed with a seasonal climate,snow-capped mountains,stretches of grazing land,lush foresrs and many species of plants and animals.

这方挟着青藏高原雄风的土地古老而年轻。大自然极其慷慨地给予这片土地丰厚的馈赠——气候立体、雪峰林立、牧场广阔、森林茂密、江湖众多、动植物种类居云南前列。

Designed control points of plane form with homocentric arcs and ball markers.By the moment invariants and least-squared procedure of ellipse fit, the markers wererecognized and located automatically with high precision.

设计了平面型多重圆弧编码控制点及立体控制点，结合边缘矩的不变性和椭圆最小二乘拟合技术实现控制点的精确定位。

Methods: Dissections of the infraclavicular region were performed in seven fresh cadavers and linear measurements made to determine the extent of overlap between the vein and the clavicle in different shoulder positions.

现在对7例刚死亡的患者进行解剖锁骨下区域以深入了解在不同肩位时锁骨和锁骨下静脉的立体关系

Some shots must be set manually, but for the majority of shots, I want tools that allow me to set the stereo and calculate the interaxial and convergence point for me, based on what I want to achieve.

有的拍摄场景必须人工设置，但是对于大部分场景，我想要一个能够根据我要的效果，为我建立起立体效果、计算轴系和合成点坐标的工具。

The number of occluded mid-thoracic interlaminar spaces and the existence of mid-thoracic supraspinous and interspinous ligament ossification on the 3DCT images were also evaluated.

在三维立体 CT 上胸段椎板间空间闭塞的例数以及胸段棘上韧带和棘间韧带骨化的例数同样被评估。

Its catalytic performance for Heck arylation of acylic acid with iodobenzene shows that the catalyst has catalytic activity and regioselectivity for the synthesis of trans-phenylacrylic acid.

结果表明该催化剂具有较高的催化活性和立体选择性，可高转化率、高产率地合成反式苯丙烯酸；通过简单的过滤、溶剂洗涤回收催化剂，并能多次重复使用。

The crystal structure of three eremophliane sesquiterpenes and one bisabolane sequiterpene with two epoxies from above two Ligularia species were determined by X-ray four circle differactomer technique and single crystal structure analysis, and their stereostructure was further confirmed.

利用X-射线四元单晶衍射技术和单晶结构分析方法，测定了两种橐吾属中三个艾里莫芬烷型倍半萜及一个双环氧没药烷型倍半萜的晶体结构，进一步确定了它们的立体构型。

According the demand of the national"908"special project, the distribution of the detrital minerals and the characteristics of genetic mineralogy of the surficial sea-floor sediments offshore Hainan islands(CJ19 subzone) were studied by means of lens stereoscope, micropolariscope, SEM, EMPA and LA-ICPMS.

依托国家&908&专项项目，借助立体及偏光光学显微镜、扫描电镜、电子探针微分析和激光剥蚀等离子质谱等先进技术手段和方法，对环海南岛海域(CJ19区块)海底表层沉积物中碎屑矿物的分布和锆石、石榴石的成因矿物学进行了研究。

Aims:Fourier transform infrared microspectroscopy is an advanced bioanalytical technique capable of exploring the chemistry within microstructures of plant and animal tissues at high ultraspatial resolutions without destruction of the intrinsic structures of a tissue.

目标：傅立叶转换红外线显微光谱仪是一种先进的生化分析技术，它能在没有破坏组织内在结构之下，探索在植物和动物组织内微细结构之化学性质，且具有高度的立体空间再现性。

Aims:Fourier transform infrared microspectroscopy is an advanced bioanalytical technique capable of exploring the chemistry within microstructures of plant and animal tissues at high ultraspatial resolutions without destruction of the intrinsic structures of a tissue.

中文摘要目标：傅立叶转换红外线显微光谱仪是一种先进的生化分析技术，它能在没有破坏组织内在结构之下，探索在植物和动物组织内微细结构之化学性质，且具有高度的立体空间再现性。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失